Los efectivos militares fueron desplegados para asistir en los esfuerzos de ayuda tras el desastre.
The military personnel were deployed to assist in disaster relief efforts.
El tutorial demostró cómo realizar paneos efectivos en varios escenarios de filmación.
The tutorial demonstrated how to pan effectively in various filming scenarios.
Los mensajes efectivos deben resonar con los intereses del grupo meta.
Effective messaging should resonate with the interests of the target group.
Dedicó su tiempo a planificar talleres efectivos de captación de fondos para voluntarios.
She devoted her time to planning effective fundraising workshops for volunteers.
Un ingeniero eléctrico garantiza que los sistemas sean seguros y efectivos.
An electrical engineer ensures that systems are safe and effective.
Practicaba cómo lanzar ganchos efectivos en su clase de boxeo cada semana.
She practiced how to hook effectively in her boxing class every week.
Esta investigación sentará las bases para tratamientos contra el cáncer más efectivos.
This research will lay the groundwork for more effective cancer treatments.
Los materiales de embalaje utilizados eran tanto ecológicos como efectivos para el envío.
The packing materials used were both eco-friendly and effective for shipping.
Durante el partido, sus golpes resultaron efectivos contra la defensa.
During the game, his striking proved to be effective against the defense.
El seminario ayudará a los participantes a profundizar en métodos de enseñanza efectivos.
The seminar will help participants gain insight into effective teaching methods.
La compañía reconoció a los efectivos por su excepcional trabajo en equipo y servicio.
The company recognized the men for their exceptional teamwork and service.
A menudo comparte consejos sobre métodos efectivos de afeitado con sus amigos.
He often shares tips about effective shaving methods with his friends.
Sin pesos y contrapesos efectivos, el poder ejecutivo podría acumular autoridad excesiva.
Without effective checks and balances, the executive could gradually accumulate excessive authority.
