Examples with "complementen el material" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilízalos para enviar actualizaciones sobre el curso que impartes o compartir recursos gratuitos relacionados con el tema de tu curso que complementen el material del mismo.
Use them to send updates about the course that you teach or share free resources related to your course topic to supplement the course material.
Al decidir cómo habrán de enseñar, los maestros deben escoger métodos que complementen el material, que estén en armonía con el Espíritu y que fomenten un aprendizaje diligente.
In deciding how to teach, teachers should select methods that complement the material, are in accordance with the Spirit, and invite diligent learning.
Se podrá solicitar a los concursantes que complementen el material presentado con una explicación más amplia concerniente a la foto o proveer una versión de la fotos de más alta resolución en cualquier momento durante el período del concurso.
Entrants may be asked to supplement their submission with more explanation about the photo or to provide a higher resolution version of the photo anytime during the contest period. SUBMISSION CATEGORIES
Andere resultaten
Es decir, procuramos que el libro (físico) esté integrado al texto que contiene; materiales tangibles que complementen y completen el material simulador de la literatura.
That is to say that we believe that the (physical) book is integral to the text that it contains; tangible materials that complement and complete the material simulation of literature.
Es importante que la textura y el color seleccionados del material complementen con éxito el diseño general.
It is important that the selected texture and color of the material successfully complement the overall design.
Estas condiciones tan extremas requieren materiales que complementen o ayuden a los elastómeros a conseguir el efecto de sellado adecuado.
These extreme conditions require materials that compliment, or back up elastomers in attaining the proper sealing effect.
Nuestros editores se adentran en el material y cuidadosamente eligen las lecturas que complementen mejor al contenido del orador.
Our editors go through the material and carefully select readings that best complement the speakers' content.
El Fondo podrá financiar asimismo medidas de acompañamiento que complementen el suministro de alimentos y/o asistencia material básica.
The Fund may also support accompanying measures, complementing the provision of food and/or basic material assistance.
También les pide que, en caso de que no esté listo todo el material que se ha de notificar, presenten ahora todo lo que puedan notificar y complementen la notificación tan pronto como estén listas para su presentación otras partes de ese material.
He also urged them, if not all the material to be notified was ready yet, to submit whatever could be notified now and complement the notification as soon as other parts of the material to be notified were ready for submission.
Además de proporcionar apoyo material y técnico, la MINUSMA también está abogando en favor de la aplicación de iniciativas basadas en las comunidades que complementen el proceso y mantengan un entorno de paz en las comunidades adyacentes a los lugares de acantonamiento.
In addition to material and technical support, MINUSMA is also advocating for the implementation of community-based initiatives to accompany the process and sustain a peaceful environment in the communities adjacent to cantonment sites.
Un alto esfuerzo cortante en el material puede llevar a fallos inesperados.
High shear stress in the material can lead to unexpected failures.
El material de lectura para esta clase incluye novelas clásicas y ensayos modernos.
The reading material for this class includes classic novels and modern essays.
El material de marketing incluía casos de estudio sobre nuestros proyectos exitosos.
The marketing collateral included case studies about our successful projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
