Examples with "complementen los documentos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Velará por que tales estrategias complementen los documentos de estrategia geográfica de los países afectados y por la naturaleza temporal de las medidas complementarias para el sector del plátano.
It shall ensure that such strategies complement the geographic strategy papers of the countries concerned, and the temporary nature of these banana accompanying measures.
Andere resultaten
El PNUMA y la OMS coordinarán la finalización de los documentos de orientación antedichos para garantizar que los documentos se complementen mutuamente.
Si lo deseas también puedes adjuntar fotografías o documentos que complementen la información.
If you want you can also attach pictures or documents to supplement the information.
Solicite que los firmantes complementen su firma con documentos adicionales, como una identificación
Ask signers to supplement their signature with additional documents such as an ID
Asimismo, indica que, en la medida en que identifique programas adicionales, México presentará documentos que complementen las notificaciones que ya ha hecho.
He also indicated that to the extent that Mexico identified additional programmes, its existing notifications for previous years would be supplemented.
Nota: Por favor compartir enlaces/links, artículos científicos y/o documentos que complementen sus respuestas.
Note: Please share links, scientific papers and/or documents to enrich your answers.
Se exhorta a los Miembros a que complementen este documento de información general presentando al Comité MSF comunicaciones referentes a su experiencia en asuntos relacionados con las disposiciones de transparencia del Acuerdo MSF.
Members are encouraged to complement this overview document through submissions to the SPS Committee regarding their own experience in matters related to the transparency provisions of the SPS Agreement.
Los documentos sobre orientaciones que complementen las directivas relacionadas con el medio ambiente dependen de la disponibilidad de los datos sobre el impacto medioambiental.
Guidance documents to complement the environment-related directives require the availability of data on the environmental impacts.
Dicho documento debería prestar especial atención a la necesidad de concentrar los recursos disponibles en un número limitado de actividades prioritarias siguiendo las orientaciones establecidas en las presentes conclusiones y garantizar que los esfuerzos de la Comunidad complementen los realizados por los Estados miembros y otras agencias de desarrollo.
This paper should pay particular attention to the need to focus available resources on a limited number of priority activities in line with the orientations set out in these conclusions, and to ensure that the Community's efforts complement those of the Member States and other development agencies.
Los términos en mayúsculas que se utilizan en este CPD, pero no se definen en el presente, tendrán la misma definición que en el Contrato de aGora.cloud y todos los documentos que modifiquen o complementen expresamente dichos términos (conjuntamente, el "Contrato").
Capitalized terms used in this DPA, but not defined, will have the definition in the aGora.cloud Agreement and any documents that expressly amend or supplement those terms (collectively, the "Agreement").
La impresora producirá los documentos en el orden en que fueron recibidos.
The printer will output documents in the order they were received.
Asegúrate de que tu dirección sea correcta en todos los documentos oficiales.
Make sure your street address is correct on all official documents.
Nos metimos en líos al cruzar la frontera sin los documentos correctos.
We ran into trouble crossing the border without the right documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
