We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement but
Nos dirigimos a mujeres que buscan la exclusividad dentro de la moda y que pueden vestirse únicamente con un collar, no como complemento sino como su "prenda" que se distingue de las demás.
We address women who seek exclusivity within fashion and who can only dress with a necklace, not as a complement but as their "pledge" that is distinguished from the others.
Es cierto que la seguridad del correo se puede saltar (no la de las contraseñas) pero esto ya no es un problema del complemento sino de la política que sigue Mozilla.
It is true that the security of the mail can be skipped (not the passwords) but this is no longer a problem of the complement but of the policy that Mozilla follows.
En consecuencia, preocupa a Guatemala que el proceso de ampliación no sea un complemento sino más bien una amenaza para el sistema multilateral.
Thus, Guatemala was concerned that the enlargement process had not been a complement but rather a threat to the multilateral system.
Con el objetivo de promover el cultivo de este grano Dwight y Three Monkeys Coffee vienen trabajando con Virgilio Martínez en Mil, su nueva apuesta gastronómica en donde el café no es un complemento sino protagonista.
With the objective of promoting the cultivation of this grain Dwight and Three Monkeys Coffee have been working with Virgilio Martínez in Mil, his new gastronomic bet where coffee is not a complement but protagonist.
En el ámbito social esto supone asumir que la gratuidad no es complemento sino requisito necesario de la justicia.
In the wider life of society we come to see that "gratuitousness" is not something extra, but rather a necessary condition of justice.
Una mujer que busca la exclusividad dentro de la moda; que puede vestirse únicamente con un collar, no como complemento sino como su "prenda" que la distingue de las demás.
A woman who seeks exclusivity in fashion, who can wear a necklace as a centrepiece of her outfit, making a statement, making her stand out from the crowd.
Probamos FBDownloader en nuestras computadoras y encontramos que no instale ningún complemento sino que modifica las páginas de inicio y los motores de búsqueda de los navegadores.
We tried to FBDownloader on our computers and found that it does not install any add-on but only changes the home pages and the search engines of the browsers.
Pero en un punto el crecimiento de FreeleticsWorld ya no era visto por Freeletics como un complemento sino como una amenaza.
But at a point the growth of Freeletics World was no longer seen by Freeletics as a complement but instead as a menace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
