Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement but
Vertaling van "complement but" in Spaans
complementar pero
complemento sino
complementar, pero
complemento, pero
complementarán, pero
complementarse pero
Nevertheless, they stressed that regional cooperation can complement but not replace national efforts.
Sin embargo, los participantes pusieron de relieve que la cooperación podía complementar pero no sustituir las actividades emprendidas por cada país.
The organisations representing the aviation personnel pointed in particular to the fact that the performance based approach to aviation safety should complement but not replace the current system of prescriptive regulations.
Las organizaciones representantes del personal de aviación manifestaron en particular que el enfoque basado en el rendimiento en la seguridad aérea debería complementar pero no sustituir al sistema actual de reglamentos prescriptivos.
We address women who seek exclusivity within fashion and who can only dress with a necklace, not as a complement but as their "pledge" that is distinguished from the others.
Nos dirigimos a mujeres que buscan la exclusividad dentro de la moda y que pueden vestirse únicamente con un collar, no como complemento sino como su "prenda" que se distingue de las demás.
It is true that the security of the mail can be skipped (not the passwords) but this is no longer a problem of the complement but of the policy that Mozilla follows.
Es cierto que la seguridad del correo se puede saltar (no la de las contraseñas) pero esto ya no es un problema del complemento sino de la política que sigue Mozilla.
This year's additional annual priorities, which complement but do not replace the permanent priorities, are the following.
Las prioridades anuales adicionales de este año, que complementan pero no reemplazan las prioridades permanentes, son las siguientes.
Another conclusion is that metrics are a support or an aid in evaluation processes and that they complement but do not replace expert judgment.
Otra de las conclusiones es que las métricas constituyen un apoyo o una ayuda a los procesos de evaluación, y que complementan pero no reemplazan el juicio de los expertos.
Thus, Guatemala was concerned that the enlargement process had not been a complement but rather a threat to the multilateral system.
En consecuencia, preocupa a Guatemala que el proceso de ampliación no sea un complemento sino más bien una amenaza para el sistema multilateral.
NIGERIA and INDIA said partnerships can complement but not substitute government action.
NIGERIA e INDIA señalaron que las alianzas pueden complementar pero no sustituir la acción del gobierno.
With the objective of promoting the cultivation of this grain Dwight and Three Monkeys Coffee have been working with Virgilio Martínez in Mil, his new gastronomic bet where coffee is not a complement but protagonist.
Con el objetivo de promover el cultivo de este grano Dwight y Three Monkeys Coffee vienen trabajando con Virgilio Martínez en Mil, su nueva apuesta gastronómica en donde el café no es un complemento sino protagonista.
But at a point the growth of Freeletics World was no longer seen by Freeletics as a complement but instead as a menace.
Pero en un punto el crecimiento de FreeleticsWorld ya no era visto por Freeletics como un complemento sino como una amenaza.
Couples should complement but not be equal.
Las parejas deben complementarse pero no ser iguales.
The text should complement but not repeat what is described in the illustrations.
El texto debe complementar y no repetir lo que está descrito en las ilustraciones.
Nevertheless, regional cooperation can complement but not replace national efforts.
Sin embargo, la cooperación regional puede complementar, pero no sustituir los esfuerzos nacionales.
Synoniemen voor complement but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 83 ms.
