El componente de datos a nivel nacional es algo que ha faltado en el pasado.
The nationwide data component is something that has been missing in the past.
Una vez se encuentra la tecla de dirección de memoria correspondiente, que se refiere a la componente de datos se recupera.
Once key is found the corresponding memory address which refers to the data component is retrieved.
Ello demostraba una vez más la importancia de convencer a los responsables de la adopción de decisiones de la necesidad de financiar proyectos que tuvieran un componente de datos fundamentales.
This example proved once again the importance of convincing the decision makers of the need to fund projects having a fundamental data component.
Cada registro de la componente de datos de un grupo KSDS contiene un campo de clave con mismo número de caracteres y se producen en la misma posición relativa en cada registro.
Each record in the data component of a KSDS cluster contains a key field with same number of characters and occur in the same relative position in each record.
Freespace especifica el porcentaje de espacio libre a reservar para los intervalos de control (IC) y áreas de control (CA) del componente de datos.
Freespace specifies the percentage of free space to reserve for the control intervals (CI) and control areas (CA) of the data component.
El componente de datos en DSL es una señal digital.
The data component in DSL is a digital signal.
Componente de datos de nuestra cartera, la parte que se debe a lo que hace el mercado.
Data component of our portfolio, the part that's due to what the market does.
Su componente de datos y creación de la capacidad también dará por resultado beneficios catalíticos y de valor agregado que van más allá de la preparación del producto, sin modificar la simpleza y eficacia en función de los costos del proceso de evaluaciones del PNUMA.
Its data and capacity-building component will allow for catalytic and value added benefits beyond product preparation and still keep the UNEP assessment process lean and cost effective.
El mero acceso al sitio implica que usted acepta sin reservas las siguientes condiciones: que se relaje y se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el componente de datos.
The simple fact of accessing the site implies that you accept without reserve the following conditions: - Détente & Vous reserves the right to modify the data composing it at any time...
Datos: El componente de datos del cluster KSDS contiene los datos reales.
Componente de datos, información y mapeo (recolección de datos, análisis, mapeo de incidentes y actores que proveen servicios de asistencia), copresidido por el Ministerio de Género y UNFPA.
Data and Mapping component (data collection, analysis, mapping of incidents and actors providing services of assistance), co-lead by the Ministry of Gender and UNFPA.
Data-Pop Alliance liderará esta iniciativa desde la perspectiva de los datos y proveerá soporte técnico en los proyectos con un fuerte componente de datos.
Data-Pop Alliance will lead this initiative from the data perspective and will support all data-related projects from the technical point of view.
