Examples with "componente de test" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un código programado + un componente de test que, posteriormente, permite aplicar pruebas de regresión.
A programmed code + a test component which subsequently allows regression tests to be applied.
Con esto se garantiza una correcta trasmisión entre el analista y el programador cuando estos no coinciden y deja como resultado final un código programado más un componente de test que permitirá en un futuro aplicar pruebas de regresión.
In doing so, correct transmission between the analyst and the programmer is ensured when they do not coincide, resulting in a programmed code plus a test component that enables regression tests to be applied in future.
Andere resultaten
En cumplimiento de los acuerdos de confidencialidad suscritos con algunos clientes se han omitido varios proyectos en el campo de test de componentes de automoción, test de sistemas hidráulicos, control de electrodomésticos, comunicaciones entre sistemas embebidos utilizando GPRS, Bluetooth, ZigBee...
In compliance with confidentiality agreements signed with certain clients, several projects have been left out in the field of automotive component testing, hydraulic system testing, household appliance control, communications between embedded systems using GPRS, Bluetooth, ZigBee, etc.
Una coalición de empresas, universidades y el sector público colaborará para producir dentro de la Gran Manzana los distintos componentes de estos test, que se espera comiencen a estar disponibles a principios de mayo.
A coalition of businesses, universities and the public sector will work together to produce the various components of these tests within the Big Apple, which are expected to start being available in early May.
Principios del Testing Funcional refleja el componente del Workflow de Test del Rational Unified Process... más información... Solicitar más información sobre nuestro Servicio de Capacitación
Principles of Functional Testing reflects the Test Workflow component of the Rational Unified Process... more information... Request more information about our training services
Los CD de audio contienen el material grabado para el componente del listening test de cada examen.
The accompanying Audio CDs contain the recorded material for the listening component of the exams.
CrazyBulk contiene una mezcla perfecta de componentes como Testo-Max, Trenorol, Anvarol y D-Bal, que mantendrá más fuerte durante un entrenamiento.
CrazyBulk contains a perfect blend of components such as Testo-Max, Trenorol, Anvarol and D-Bal, which keep you stronger during a workout.
Haga clic derecho en la exportación EmployeeCheck y seleccione Test Component(Componente de prueba).
Right-click the EmployeeCheck export and select Test Component.
Angelo Stella señala que XJEase, el lenguaje de descripción de test de alto nivel de XJTAG, es una de las herramientas más útiles que simplifica el desarrollo de test para componentes no-JTAG.
Angelo Stella singles out XJTAG's high-level test description language, XJEase, as one of the most helpful features simplifying the development of tests for non-JTAG devices.
Contiene los componentes de tiempo de ejecución principales de Rational Functional Tester y el componente ClearQuest Test Manager Agent para la ejecución remota de scripts de prueba.
Contains Rational Functional Tester core runtime components and the ClearQuest(R) Test Manager Agent component for remote execution of test scripts.
XJTAG consigue una alta cobertura de test, no solo para los test de componentes JTAG compatibles, sino también con los componentes no-JTAG en los "nets" conectados a la cadena "bounday scan".
XJTAG achieves high test coverage by testing not only the JTAG-compliant devices but also non-JTAG devices on nets connected to the boundary scan chain.
Además el análisis automatizado del diseño para test (DFT) ayuda a maximizar la cobertura de test mientras XJEase, único lenguaje de descripción de test de alto nivel de XJTAG, simplifica el test de componentes no-JTAG.
In addition, automated Design For Test (DFT) analysis helps maximise test coverage, while XJTAG's unique high-level test description language XJEase simplifies testing of non-JTAG devices.
Tiene muchas ventajas adicionales para el test de componentes no conectados a la cadena "JTAG" y el fácil de usar DFT (Design For Test) nos ayuda a planificar y conseguir grandes objetivos en el proceso de test.
It has many added features for testing components not connected to the scan chain, and the easy to use Design For Test feature helps us set and achieve high targets for test coverage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
