Examples with "componente infractor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El componente infractor y sus datos se pasan por alto y los datos no se asignan al documento de salida.
The offending component and its data are ignored and are not mapped to the target document.
Andere resultaten
Los datos indican que algunas confiscaciones de productos infractores incluyeron componentes, embalajes y materiales e instrumentos.
The data shows that some seizures of infringing products included product components, packaging and materials and implements.
Por razones que escapan a la conducción del programa, el componente de sanciones a los infractores no fue trabajado con la fuerza necesaria.
For reasons which escape the programme's managers, the section on the punishment of violators was not drafted sufficiently strongly.
Los incentivos incluyen la eliminación o reducción sustancial del componente de gravedad en sanciones civiles, además de no recomendar el inicio de la acción penal si se cumplen ciertas condiciones, si el infractor voluntariamente revela y corrige de inmediato las violaciones ambientales.
The incentives include eliminating or substantially reducing the gravity component of civil penalties and not recommending cases for criminal prosecution where specified conditions are met for those who voluntarily self-disclose and promptly correct violations.
Si alguien intenta cuestionar su propiedad de su sitio web o de cualquiera de sus componentes, podrá probar que usted fue el primero al que se le ocurrió, y detener a los infractores.
When someone attempts to challenge your ownership of your website or any of its elements, your can prove that you came up with it first and stop infringers.
El programa CLAMP, un componente integrante de la STRAP, se creó para dar a los pequeños titulares de derechos la oportunidad de negociar arreglos extrajudiciales y licencias con estos infractores.
CLAMP, an integral component of STRAP, was created to give small rights owners the opportunity to negotiate out-of-court settlements and licenses with these infringers.
Ni el Código Civil ni la Ley de Procedimiento Civil prevén o permiten la destrucción o eliminación de las mercancías infractoras y los materiales o componentes utilizados en su producción en respuesta a la reclamación del demandante.
The Civil Code and Civil Procedure Law do not recognize and do not allow a plaintiff's claim to destroy or to dispose infringing goods, materials or components for their production.
Los archivos infractores se encuentran en un archivo comprimido en un componente de terceros suministrados por SONiVOX, miembro de la Alianza Abierta de Google Teléfono (OHA).
The infringing files are found in a compressed archive in a third-party component supplied by SONiVOX, a member of Google's Open Handset Alliance (OHA).
? Las mercancías infractoras pueden ser un componente de las mercancías (o una parte o pieza) que contenga el elemento o elementos infractores y que pueda distribuirse en el mercado como producto independiente.
? Infringing goods referred may be a component (or a part or an accessory) of the goods containing the infringing element(s) that can be circulated in the market as an independent product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor componente infractor in het Spaans
