Examples with "componente view de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando finaliza la importación, se genera un componente UML automáticamente en el proyecto de UModel (se puede ver en la ventana Estructura del modelo y es secundario de Component View).
After source code is imported, a UML component is generated automatically in the UModel project (it is available in the Model Tree, as a child of "Component View").
Soporte nativo para etiquetas de vSphere: El componente de Business View de Veeam ONE ha sido completamente reconfigurado para usar etiquetas de vSphere en vez de atributos personalizados.
Native support for vSphere tags: Veeam ONE's Business View component has been completely reconfigured to use vSphere tags instead of custom attributes.
Vmware View Composer, componente de VMware View, aprovecha nuestra tecnología de clones vinculados, que ayuda a controlar los costes de almacenamiento mediante la reducción de las necesidades de almacenamiento para los escritorios virtuales.
VMware View Composer, a component of VMware View, leverages our linked clones technology, which helps control storage costs by reducing the storage needs for virtual desktops.
Para tener un control preciso sobre la IU de tu app, Android 4.2 incluye nuevas API que le permiten administrar la dirección del diseño, la dirección del texto, la alineación del texto, la gravedad y la dirección de la ubicación en los componentes de View.
For precise control over your app UI, Android 4.2 includes new APIs that let you manage layout direction, text direction, text alignment, gravity, and locale direction in View components.
El componente view provee la propiedad params para que puedas compartir datos entre diferentes vistas.
The view component provides the params property that you can use to share data among views.
Como no queremos que responda solamente con texto, vamos a seleccionar que el style de la respuesta es un component view.
Since we don't want it to reply with text only, we will set the response style as a component view.
El código anterior registrará el meta tag "keywords" a través del componente view.
The above code will register a "keywords" meta tag with the view component.
Las apps que usan componentes View estándar heredan la compatibilidad con las nuevas funciones de accesibilidad automáticamente, sin sufrir ningún cambio en su código.
Apps that use standard View components inherit support for the new accessibility features automatically, without any changes in their code.
En Ember.js, por ejemplo, desarrollamos y ampliamos objetos de ruta y archivos de plantilla para manejar el componente View.
In Ember.js, for example, we develop and extend Route objects and template files in order to handle the View component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
