We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aplicación de los componentes Las operaciones de montaje del marco y la caja de empalmes de las conexiones eléctricas son realizadas por personal cualificado en estaciones semiautomáticas que facilitan el trabajo.
Application of the components The operations of mounting the frame and jounting box for electrical connections are carried out by qualified staff on semiautomatic stations that facilitate the work.
Relaciones entre componentes Las relaciones entre los componentes globales de dos esquemas o entre un archivo MFD y sus esquemas de origen y de destino se representan por medio de líneas discontinuas.
Lines to show relationships between global components in two schemas or between an MFD file and its source or target schemas, respectively, are dashed by default.
Leer más > Moldeado de componentes Las láminas metálicas grabadas con precisión que requieran posteriores operaciones de moldeado se pueden procesar internamente en nuestra sala especializada de moldeado.
Precision metal etched flat blanks that require subsequent metal forming operations can be processed in house in our dedicated form room.
Capas, grupos y componentes Las capas ofrecen un método para controlar la visibilidad de las entidades de un modelo.
Layers, Groups and Components Layers are a mechanism for controlling the visibility of entities within a model.
Los componentes Las piezas de plástico, el tornillo de tubo galvanizado, etc.
Components Plastic parts, screw, galvanized pipe etc.
23 Pruebas de componentes Las pruebas de componentes o pruebas de unidad son los procesos de prueba de componentes individuales aislados.
23 Component testing Component or unit testing is the process of testing individual components in isolation.
32 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Área de control Control de esta unidad Control de otros componentes Las áreas sombreadas de abajo se pueden utilizar para controlar esta unidad.
Control area Controlling this unit Controlling other components The shaded areas below can be used to control this unit when the AMP mode is selected. Press AMP to activate the AMP mode.
32 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Área de control Control de esta unidad Control de otros componentes Las áreas sombreadas de abajo se pueden utilizar para controlar esta unidad.
32 REMOTE CONTROL FEATURES REMOTE CONTROL FEATURES Control area Controlling this unit Controlling other components The shaded areas below can be used to control this unit.
Con estos dos componentes las empresas han funcionado y siguen haciéndolo con relativo éxito y notoriedad en términos de resultados financieros y de satisfacción de clientes.
With these two components enterprises have worked and continue with relative success and notoriety in terms of financial results and in terms of customer satisfaction.
Especialmente cuando se trabaja en tres turnos y se exige la máxima calidad de los componentes las 24 horas del día.
Especially when working in three shifts and making the highest demands on component quality around the clock.
Ocurre cuando un exportador decide interrumpir las exportaciones de las mercancías sujetas a derechos antidumping y empezar a exportar partes y componentes las cuales no estarían sujetas a derechos antidumping.
This occurs when an exporter decides to cease exports of the goods subject to anti-dumping duties and to start exporting parts and components that are not subject to anti-dumping duties.
En virtud de esa industrialización de componentes las piezas no solo generan multitud de elementos derivados de la sustitución de variables, sino que además son intercambiables; es decir, su potencial para la modificación es también un potencial para su sustitución.
Through this industrialisation of the components, the pieces not only generate a multitude of components that are based on the substitution of variables, they are also interchangeable; in other words, their potential for modification is also a potential for replacement.
Nuestro equipo global de compras obtiene componentes las 24 horas al día en todo el mundo, comprando directamente de aproximadamente 400 fabricantes mientras que aprovecha miles de proveedores adicionales en todo el mundo.
Our global purchasing team sources components 24 hours a day worldwide, buying directly from approximately 400 manufacturers while leveraging thousands of additional vendors around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
