Examples with "componentes en programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un hecho bien conocido que después de paredes y pavimentos, representan el mayor componente en un programa de diseño de interiores.
Flooring represents the largest component in any interior scheme after the walls.
R-Studio tiene la ventaja de ofrecerle todos estos componentes en un solo programa totalmente integrado.
R-Studio has the advantage of offering you these components in a single, completely integrated program.
Esto resalta la importancia de estas estrategias como componentes clave en programas de mantenimiento de peso luego de una pérdida sustancial de peso.
This highlights the importance of these strategies as key components in weight-maintenance programmes following substantial weight loss.
¿Cómo pueden incorporarse esos componentes en los programas de los diversos niveles educativos?
How can such components be incorporated into programmes at the various educational levels?
La inmunización debe considerarse como uno de los componentes en un programa de control que incluye también importantes medidas higiénicas y factores sanitarios para las aves.
Immunisation has to be considered as one component in a complex control program that addresses all important hygienic and health factors for poultry.
P. Tengo entendido que el masaje es un valioso componente en los programas de fitness de Shambhala.
Q. I understand that massage is a valuable component of Shambhala fitness programs.
En consecuencia, las directrices médicas recomiendan el entrenamiento físico como un componente terapéutico en programas de rehabilitación para pacientes con IC controlada.
Consequently, physical training has been recommended by medical guidelines as a component in therapeutic rehabilitation programs for patients with controlled HF.
Cada ministerio de ejecución contará, por lo tanto, con una mayor capacidad interna para desarrollar y ejecutar sus propios componentes en el programa de inversiones en el sector público.
Each line ministry will therefore have greater in-house capability to develop, implement and execute its own components of the PSIP.
El medio usado más frecuentemente por el BID para financiar la conservación ha sido el de incluir componentes de biodiversidad en programas de desarrollo urbano y rural.
Biodiversity components in rural and urban development programs have been the most common way for the IDB to finance conservation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
