We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
purchasing a program
No hay ningún punto en la compra de un programa si se va a hacer las tareas más difíciles de lo que deberían.
There is no point in purchasing a program if it is going to make tasks more difficult than they should be.
Usted será capaz de derrotar a la ruleta, a menos que no implica la compra de un programa adicional de eso más tarde.
You'll be able to beat roulette, except it does not entail purchasing a program, extra of that later.
Al efectuar la compra de un programa, queda automáticamente establecido que el agente de viajes y cliente se notifican y aceptan todas las cláusulas de las presentes condiciones generales
Upon purchasing a program it is automatically established that the travel agent and client are notified and accept all the clauses of these general conditions
Considere la compra de un programa de administración monetario.
Usted será ofrecido para la compra de un programa de decodificación, pero que no es la opción que se sugiere.
You will be offered to purchase a decryption program, but that is not the suggested option.
Se le ofrecerá a la compra de un programa de decodificación, pero que no es la opción que se sugiere.
You'll be offered to purchase a decryption program, but that is not the suggested option.
Con un alto nivel de éxito no es un buen argumento para la compra de un programa de reducción de tinnitus mediante técnicas de auto hipnosis y hacer el esfuerzo de dejar de lado una hora o más cada día para pasar a escucharlo.
With such a high level of success there is a good argument for purchasing a tinnitus reduction program using self hypnosis techniques and making the effort to put aside an hour or so each day to spend to listening to it.
Existen importantes ventajas en la compra de un programa que puede instalarse en varios ordenadores, de manera que una clase completa puede utilizarlo en la sala de ordenadores al mismo tiempo.
There are significant advantages in buying a program which can be installed on multiple computers, so that a full class can use it in the computer room at the same time.
Si ya estabas inscrito en la pista de auditoría de un curso y asciendes a la modalidad verificada como parte de la compra de un programa, automáticamente te inscribiremos en la modalidad verificada del curso, en la misma sesión.
If you were already enrolled in the audit track of a course and you purchase the verified track as part of a program purchase, we automatically enroll you in the verified track for the course, in the current session.
Si ya estabas inscrito en la pista de auditoría de un curso y asciendes a la modalidad verificada como parte de la compra de un programa, automáticamente te inscribiremos en la modalidad verificada del curso, en la misma sesión.
There is no need to unenroll. If you paid for the verified track of a course, you can unenroll and get a refund, if you unenroll within the refund eligibility period.
La Administración está examinando la compra de un programa informático de gestión de las raciones a fin de determinar su compatibilidad con el próximo programa informático de planificación de los recursos institucionales, de manera de evitar la posibilidad de que haya discrepancias entre los sistemas de información.
The procurement case for the rations management software is under review by management to determine its compatibility with the upcoming enterprise resource planning software so as to avoid the potential for conflict between information systems.
Por que le da certeza jurídica a tu inversión de Timeshare o programa vacacional y evita malos entendidos a la hora de la toma de decisión en la compra de un programa vacacional.
Because it gives legal certainty to your timeshare or vacation investment program and avoid misunderstandings when making decision on the purchase of a holiday program.
El PSOE frena al PP en su intento de derrochar 1,2 millones de euros para la compra de un programa informático "tan caro como innecesario" (14/10/2016)
The PSOE slows the PP in its attempt to splurge 1.2 million for the purchase of a "so expensive and unnecessary" software (14/10/2016)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
