Con frecuencia, la gente no comprende ni respeta la subcultura gótica.
Oftentimes, people don't understand or respect the goth subculture.
Mucha gente todavía no comprende del todo cómo funciona el big data.
Many people still don't completely understand how big data works.
Cada unidad motora comprende miosina con cadenas ligeras asociadas para la acción.
Each motor unit comprises myosin with associated light chains for action.
Un motor de juego comprende varias herramientas para crear mundos inmersivos.
A game engine comprises various tools for creating immersive worlds.
El spa del hotel comprende un gimnasio, jacuzzi y una sauna.
The wellness center includes a fitness room, whirlpool and sauna.
Por otra parte, la política de competencia comprende numerosos aspectos técnicos.
On the other hand, competition policy includes many technical aspects.
Un ejecutivo de cuentas exitoso comprende las necesidades únicas de cada cliente.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Un gestor de cuentas eficaz comprende el negocio y los desafíos del cliente.
An effective account manager understands the client's business and challenges.
Ella comprende la importancia del cuidado y mantenimiento para la salud de su jardín.
She understands the importance of care and maintenance for her garden's health.
Los clientes a menudo regresan porque la costurera comprende su estilo personal.
Clients often return because the seamstress understands their personal style.
Todo educador exitoso comprende el valor de una planificación bien elaborada.
Every successful educator understands the value of a well-thought-out lesson plan.
No hay nada como enamorarse de alguien que realmente te comprende.
There's nothing like falling for someone who truly understands you.
Un mediador comprende el valor del compromiso para alcanzar acuerdos pacíficos.
A peacemaker understands the value of compromise in reaching peaceful agreements.
