Primero y ante todo, comprender que esto es una decisión personal.
Se trata de hacerles comprender que lo más importante es el país.
Llegó a comprender que la amabilidad puede cambiar el día de una persona.
Llegaron a comprender que el trabajo en equipo es esencial para el éxito.
They came to realize that teamwork is essential for success.
Las mentes humanas no pueden comprender que sus creaciones puedan superarlos.
No logro comprender que alguien pudiera pintar esto desde la imaginación.
En las negociaciones, comprender que el tiempo es oro puede llevar a mejores acuerdos.
In negotiations, understanding that time is of the essence can lead to better deals.
Y comprender que nuestros costos no se limitan a la producción justa.
And understand that our costs are not limited to just production.
No podían comprender que... su madre muriera al darles a luz.
They couldn't understand that their mother died giving them birth.
Permítanse a ustedes mismos comprender que lo que piensan es su mundo.
Allow yourselves to realize that what you think is your world.
Ayúdame a comprender que los dos son igual de importantes y saludables.
Help me to realize that both are equally important and healthy.
Y es cada vez más urgente comprender que la crisis es el secuestro.
And it is becoming urgent to understand that crisis is abduction.
Ayude a él/ella a comprender que el abuso no es por su culpa.
Help him/her to understand that the abuse is not his/her fault.