Sé que algunos de ustedes más tarde compró el programa, que es bonito, gracias por eso.
I know a few of you later bought the program, that is nice, thanks for that.
Si recién acaba de obtener una dirección de e-mail, no dio su dirección de e-mail cuando compró el programa o si recientemente ha cambiado su dirección por favor avísenos.
If you have only just got an e-mail address, didn't give your e-mail address when you ordered the program, or if you recently changed your e-mail address please let us know.
Porque por años la gente que compró el programa, lo probó... 95% de exactitud era lo que obtenían, lo que significa que 1 de 20 palabras estaba mal y era un reclamo frecuente.
Because for years people had bought this software, tried it out - 95 percent accuracy was all they got, which means one in 20 words is wrong - and they put it in their drawer.
Si compró el programa durante los últimos 12 meses, solo descargue e instale la versión nueva.
If you bought the program during the last 12 months, just download and install ArtWork 11.
Si compró el programa durante los últimos 12 meses, solo descargue e instale la versión nueva.
The upgrade is FREE for recent buyers of ArtWork who bought or upgraded the program during the last 12 months.
Si compró el programa equivocado, comuníquese con el equipo de soporte técnico de TuneFab inmediatamente.
En último término, la empresa estadounidense NAI compró el programa PGP, que de todas formas sigue estando gratuitamente a disposición de los particulares.
PGP was ultimately bought by the US firm NAI, but is still made available to private individuals free of charge Information on the software can be...
Lin Bolen, que entonces era la jefa de programación diurna para la NBC, compró el programa de Merv Griffin para compensarle para la cancelación de su otra creación, Jeopardy!
Lin Bolen, then the head of daytime programming, purchased the show from Griffin to compensate him for canceling the original Jeopardy! series, which had one year remaining on its contract.
Si compró el programa de la versión estándar de PDFelement 6, que no incluye la función de OCR, puede hacer clic en el botón "Actualizar" del programa para actualizar o ir al siguiente enlace para actualizar a la versión de PDFelement 6 Pro.
If you purchased the program of PDFelement 6 Standard version, which does not include the OCR function, so you can click the "Upgrade" button in the program to upgrade or go to the link below to upgrade to PDFelement 6 Pro version.
Esa noche la señora Cassidy asistió a la reunión y compró el programa porque tiene una hija más joven, Eugenie Marie.
Mrs. Cassidy was there that night and bought a package because she has a younger daughter, Eugenie Marie.
Rubin envió su serie a Netflix, que compró el programa antes de que Taylor-Johnson o Watts fueran parte de él.
Rubin pitched her series to Netflix, which bought the show before Taylor-Johnson or Watts were attached.
En 2003, la Fundación Internacional de Clubes de Leones (LCIF) compró el programa de enseñanza de Lions-Quest.
In 2003, the Lions Clubs International Foundation (LCIF) purchased the Lions-Quest life skills education program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
