Instamos a aquellos que contrajeron compromisos a que los respeten.
Muchas de las normas y los compromisos a los que se refiere están en vigor.
Once de dichos Miembros han limitado sus compromisos a servicios de asesoramiento o consulta.
Eleven of those Members have limited their commitments to advisory or consulting services.
Disfrutaba la libertad de tener rollos sin preocuparse por compromisos a largo plazo.
She enjoyed the freedom to shack without worrying about long-term commitments.
La devoción hacia los compromisos a menudo lleva a recompensas y oportunidades inesperadas.
Dutifulness towards one's commitments often leads to unforeseen rewards and opportunities.
Su enfoque estaba en el presente inmediato, evitando compromisos a largo plazo.
Her focus was on the short run, avoiding long-term commitments.
Exigimos que todas las partes cumplan con sus compromisos a este respecto.
We demand that all parties honour their commitment in this regard.
El juego casual permite una dosis rápida de diversión sin compromisos a largo plazo.
Casual gaming allows for a quick gaming fix without long commitments.
Pasaron los tiempos en que los países en desarrollo asumían compromisos a ciegas.
The time when developing countries blindly undertook commitments had passed.
Además deben ser respaldados con estrategias prácticas y compromisos a largo plazo.
They should be backed by practical strategies and long-term commitments.
Ya no era posible seguir exigiendo compromisos a los países en desarrollo.
It was no longer possible to continue demanding commitments from developing countries.
La respuesta a estos retos requiere mancomunar esfuerzos y compromisos a largo plazo.
The response to these challenges requires unity of effort and long-term engagement.
Pague solo por lo que utilice, sin compromisos a largo plazo.
Pay only for what you use with no long-term commitments.