La escuela gastó una fortuna actualizando todas las computadoras y el software.
The school went to great expense upgrading all the computers and software.
Se gana la vida arreglando computadoras para vecinos y pequeños negocios locales.
He makes a living fixing computers for neighbors and small local businesses.
Él se gana la vida reparando computadoras para pequeñas empresas de la ciudad.
He makes his living repairing computers for small businesses around the city.
Una tableta ofrece una alternativa conveniente a las computadoras de escritorio.
A tablet computer offers a convenient alternative to desktop computers.
Es alucinante cómo las computadoras resuelven problemas tan difíciles en segundos.
It boggles the mind how computers solve such difficult problems in seconds.
El hardware de red es esencial para compartir datos eficientemente entre múltiples computadoras.
Networking hardware is essential for efficient data sharing between multiple computers.
Las máquinas de escribir quedaron en el olvido cuando las computadoras se hicieron asequibles.
Typewriters went by the wayside once computers became affordable for most households.
Para ahorrar energía, deberíamos apagar las computadoras durante la noche.
In order to save energy, we should close down the computers overnight.
Ella no tiene mucho en materia de paciencia con las computadoras lentas.
She doesn't have much in the way of patience with slow computers.
Ese software caro hizo poco o nada para acelerar nuestras viejas computadoras.
That expensive software did little or nothing to speed up our old computers.
Donaron las computadoras a la escuela, sin condiciones de ningún tipo.
They donated the computers to the school, no strings attached at all.
Arreglar computadoras no es lo mío, pero a mi hermano le encanta eso.
Fixing computers is not my thing, but my brother loves that stuff.
Cuando empezó a hablar de computadoras, volvió a estar en terreno conocido.
Once he started talking about computers, he was back on familiar territory.