Instaló un disco duro más potente en su computadora para mejorar el rendimiento.
He installed a faster hard drive in his computer for better performance.
Descargué un nuevo paquete de software para mejorar el rendimiento de mi computadora.
I downloaded a new software package to enhance my computer's performance.
Por fin averigüé por qué mi computadora estaba tan lenta esta semana.
I finally figured out why my computer was so slow this week.
Trató de descifrar por qué su computadora se colgaba todas las tardes.
She tried to puzzle out why her computer kept crashing every evening.
La vieja computadora dio su último aliento antes de apagarse para siempre hoy.
The old computer gave one last gasp before shutting down forever today.
Maldice como un carretero cuando su computadora se cuelga durante un trabajo importante.
He swears like a trooper whenever his computer freezes during important work.
Ella planea gastar parte de su sueldo en una nueva computadora.
She plans to spend part of her paycheck on a new computer.
Todo nuestro arduo trabajo se esfumó cuando la computadora se averió.
All our hard work went up in smoke when the computer crashed.
Ten paciencia un momento mientras reinicio el programa de la computadora.
Please bear with me a minute while I restart the computer program.
Solía estar pendiente de su computadora, revisando cada notificación que llegaba.
He would hover over his computer, checking every notification that arrived.
La computadora se colgó precisamente hoy, justo antes de la presentación.
The computer crashed today of all days, right before the presentation.
Después de terminar su trabajo, decidió cerrar sesión en su computadora.
After finishing her work, she decided to sign out of her computer.
No olvides cerrar sesión en tu cuenta después de usar la computadora.
Don't forget to sign out of your account after using the computer.