Cada shaker era responsable de mantener su área comunal ordenada y acogedora.
Every shaker was responsible for keeping their communal area tidy and welcoming.
Las juntas de acción comunal comenzaron a avisarnos cuándo había una aspersión.
The communal action boards would advise us whenever there was spraying.
Cada vecindario debería tener su propio consejo comunal para una mejor gobernanza.
Each neighborhood should have its own community council for better governance.
La mayoría de los ejidos incluye también parcelas grandes dedicadas al uso comunal.
Most ejidos also include large tracts of land dedicated for community use.
Un jardín comunitario prospera en una esquina del terreno comunal.
A community garden is thriving in one corner of the common.
La gente pasea por el terreno comunal, apreciando la belleza de la naturaleza.
People stroll through the common, appreciating nature's beauty.
Área de techo verde comunal brindando un espacio para ejercicio y relajación.
Communal green roof area providing a space for exercise and relaxation.
También reconoce sus formas de tenencia comunal o colectiva de la tierra.
It also recognizes their forms of communal or collective land ownership.
El pastoreo comunal es una práctica frecuente en todos los países en desarrollo.
Communal grazing of livestock is a common practice throughout developing countries.
Esto permitió que la mente comunal de nuestra gente habitase en su cuerpo.
This allowed the communal mind of our people to inhabit his body.
Es una persona muy atenta en sus reuniones de su banco comunal.
She is an attentive person at the meetings of her communal bank.
Este santo juega un importante rol en la organización política y comunal.
This saint plays an important role in communal and political organization.
En su banco comunal es un hombre que siempre impone el orden.
In his communal bank he is the one who always imposes order.
