Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comunicaciones presentadas
Geflecteerde vorm van comunicación presentada
Vertaling van "comunicaciones presentadas" in Engels
submissions made
communications submitted
communications presented
papers presented
presentations made
contributions presented
La hoja de ruta se redactó a partir de las comunicaciones presentadas por varias delegaciones.
The road map was drafted on the basis of submissions made by various delegations.
Queda entendido que el resumen ha de considerarse en unión de las comunicaciones presentadas por escrito.
It was understood that the summary had to be seen in conjunction with the written submissions made.
Premio a las mejores comunicaciones presentadas por personal investigador joven (SEE-CIBERESP).
Award to the best communications submitted by young research staff (SEE-CIBERESP).
las tres comunicaciones presentadas al Comité de la CEDAW se han declarado inadmisibles
the three communications submitted to the CEDAW Committee have now been declared inadmissible
De las ponencias y comunicaciones presentadas destacan las siguientes conclusiones.
From the papers and communications presented there emerged the following notable conclusions.
El congreso ha sido un éxito en participación y en calidad de las comunicaciones presentadas.
The conference has been a success in terms of participation and quality of the communications presented.
En algunas de las comunicaciones presentadas se han comenzado también a contemplar los resultados que podrían dimanar del mandato.
A few of the submissions made have also begun to look ahead at the possible outcomes that the mandate could deliver.
Su delegación puede percibir claramente en las comunicaciones presentadas a este Grupo opiniones en conflicto de lo que podría abarcar esa definición.
In the submissions made to this Group, his delegation could clearly perceive conflicting views of what might be comprised within this definition.
La comunicación recapitulaba provechosamente varias comunicaciones presentadas en el pasado con respecto a la elaboración de disciplinas sobre subvenciones.
The Communication usefully recapitulated a number of submissions made in the past regarding the development of disciplines in subsidies.
Concretamente, en este momento queremos considerar las comunicaciones presentadas por los terceros.
To be specific, at this point we would like to consider the submissions made by the Third Parties.
Se han examinado en el Comité varias comunicaciones presentadas por las delegaciones, y se han formulado como resultado dos enfoques distintos.
Several submissions made by delegations have been discussed in the Committee, leading to two separate approaches.
En el curso de esas consultas, el Comité ha examinado las comunicaciones presentadas y las solicitudes de asistencia técnica.
During these consultations, the Committee had reviewed the submissions made and requests for technical assistance.
El representante de Australia, subrayó que su delegación estudiaría en mayor medida las comunicaciones presentadas en la reunión.
The representative of Australia indicated his delegation would study further the communications presented at the meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comunicaciones presentadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 69 ms.
