Examples with "con HTTP sin encriptar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero como incluso las más importantes páginas web pueden enlazarse con HTTP sin encriptar, la EFF ha desarrollado una extensión para navegadores llamada HTTPS Everywhere, que redirecciona todas las solicitudes a dichas páginas a un HTTPS.
But because even major websites sometimes link back to unencrypted HTTP, the EFF has developed a browser extension called HTTPS Everywhere that reroutes all requests to these sites to HTTPS. Why Canadians need a VPN
Sin embargo, debido a que incluso las mayores páginas web pueden tener enlaces a páginas con HTTP sin encriptar, la EFF ha desarrollado una extensión para navegador llamada "HTTPS Everywhere", que redirige todas las solicitudes a estas páginas a HTTPS.
But because even major websites sometimes link back to unencrypted HTTP, you should use a browser extension equipped with HTTPS Everywhere, which reroutes all requests to these sites to HTTPS.
Sin embargo, debido a que incluso las mayores páginas web pueden tener enlaces a páginas con HTTP sin encriptar, la EFF ha desarrollado una extensión para navegador llamada "HTTPS Everywhere", que redirige todas las solicitudes a estas páginas a HTTPS.
But because even major websites sometimes link back to unencrypted HTTP, the EFF has developed a browser extension called HTTPS Everywhere that reroutes all requests to these sites to HTTPS.
Andere resultaten
Sin embargo, muchas marcas todavía utilizan el protocolo HTTP sin encriptar para redirigir a los usuarios a sus páginas de destino.
But too many brands still use unencrypted HTTP to send users to their landing pages.
Los enlaces en la lista de cambios recientes disponible vía IRC ya no serán rescritos como HTTP sin encriptar.
URLs in the recent changes IRC feed will no longer be rewritten to unencrypted HTTP.
Si usted visita un sitio web que usa HTTP sin encriptar, todos los datos de ese sitio son visibles para la VPN.
If you visit a website that uses unencrypted HTTP, all of that site's data is visible to the VPN.
Pero, como incluso las páginas web más grandes pueden tener enlaces a HTTP sin encriptar, el EFF ofrece una extensión para navegador llamada HTTPS En todas partes, que redirecciona todas las solicitudes a HTTPS.
But because even major websites sometimes link back to unencrypted HTTP, the EFF provides a browser extension called HTTPS Everywhere which reroutes all requests to HTTPS.
Las aplicaciones que intenten conectarse a destinos usando solo conexiones seguras pueden desactivar la compatibilidad con Cleartext (usando el protocolo HTTP sin encriptar en lugar del protocolo HTTPS) para esos destinos.
Applications intending to connect to destinations using only secure connections can opt-out of supporting cleartext (using the unencrypted HTTP protocol instead of HTTPS) to those destinations.
Como parte de un esfuerzo mayor para trasladar todo el tráfico de red de cleartext (HTTP sin encriptar) a TLS, también estamos cambiando los ajustes predeterminados de la Configuración de seguridad de la red para bloquear todo el tráfico de cleartext.
As part of a larger effort to move all network traffic away from cleartext (unencrypted HTTP) to TLS, we're also changing the defaults for Network Security Configuration to block all cleartext traffic.
El protocolo HTTP envía la información sin encriptar, un sistema peligroso, especialmente a la hora de transmitir contraseñas y números de tarjeta de crédito, que un atacante podría interceptar fácilmente.
Regular HTTP protocol sends information unencrypted, being this a dangerous practice, especially when transmitting passwords and credit card numbers, that an attacker can easily intercept.
En modo BASIC, el nombre y la contraseña introducida por el usuario son enviadas sin encriptar en las peticiones HTTP.
In BASIC mode, the name and password entered by the user are sent unencrypted in the HTTP requests.
Sin embargo, debemos advertir, que a menos que nos indique analizar un sitio SSL, el usuario y contraseña http que nos indica que usemos para acceder su sitio web es por definición enviada sin encriptar sobre Internet.
However, you should note, that unless you've told us to analyze an SSL site, the HTTP userid and password you tell us to use to access your site is by definition sent unencrypted over the internet.
Debe evitarse el envío de datos personales por correo electrónico sin encriptar.
The sending of personal data via unencrypted e-mail should be avoided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
