We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with each variable
La operación seguía cambiando con cada variable: el agua, el aire, el lodo, incluso el estado físico y mental de los jóvenes futbolistas.
The operation kept shifting with each variable: the water, the air, the mud, even the mental and physical state of the young soccer players.
Se empleó un análisis univariado para encontrar frecuencias, porcentajes y desviaciones estándar, y para el análisis bivariado se empleó la prueba de Chi-cuadrado y el test exacto de Fisher para asociar el grado de parasitismo con cada variable obtenida.
Univariate analysis was used to find frequencies, percentages and standard deviations, and for the bivariate analysis we used Chi-square and Fisher's exact tests to associate the degree of parasitism with each variable obtained.
Hemos ejecutado la simulación con cada variable disponible para nosotros.
Se adelantó posteriormente un análisis univariado de estimaciones de riesgo con cada variable predictora propuesta.
A analysis of risk estimates was subsequently advanced with each proposed predictor variable.
El programa está diseñado para trabajar dentro de un rango de valores con cada variable de entrada.
The program is designed to work in a range of values with every input variable.
En otras palabras, errcontext contendrá una matriz con cada variable que existe en el ámbito donde el error fue provocado.
errcontext will contain an array of every variable that existed in the scope the error was triggered in.
Una vez que se han añadido todas las flechas, se pueden definir las variables manifiestas que se relacionan con cada variable latente (esto también se puede hacer después de la adición de las variables latentes).
Once all the arrows have been added, you can define the manifest variables that relate to each latent variable (this can also be done after adding the latent variables).
A fin de diferenciar variables importantes que tienen una correlación con la CDV, inicialmente se hizo una prueba bivariada con cada variable continua y los scores del cuestionario de Minnesota.
In order to identify important variables that presented a correlation with QOL, a bivariate test was initially performed with each continuous variable and the MLHF scores.
Los Estados miembros indicarán las fuentes de datos utilizadas (contabilidad, cuestionarios, etc... que deberán figurar claramente en relación con cada variable.
Member State shall enter the data sources used (accounts, questionnaires, etc.). Data sources shall be clearly stated for each variable.
Los datos representan la gama de los porcentajes medios diarios de satisfacción de las necesidades del programa de Vigilancia Meteorológica Mundial (VMM) en relación con cada variable durante un período reciente; en relación con estos datos, es probable que las necesidades del SMOC sean análogas.
The data represent the range of daily average percentages of the World Weather Watch (WWW) requirements met for each variable for a recent period; for these data, GCOS requirements are not likely to be much different.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
