Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con celeridad
Vertaling van "con celeridad" in Engels
with celerity
with Haste
with dispatch
without delay
Entre otras cosas, esto significa poder reembolsar a los empleados con celeridad.
Among other things, this means being able to reimburse employees quickly.
No obstante las dificultades, el proceso diocesano ha progresado con celeridad.
Despite the difficulties, the diocesan process has progressed quickly.
Los permisos se pueden expedir con celeridad en casos de verdadera urgencia.
Permits may be issued promptly if a genuine emergency exists.
Sus denuncias tampoco fueron investigadas con celeridad e imparcialidad por las autoridades.
Furthermore, their complaints were not promptly and impartially investigated by the authorities.
En esta operación, la urgencia es máxima; todos los pasos deben ejecutarse con celeridad.
Time is of the essence in this operation; all steps must be executed swiftly.
Estas directrices deben aplicarse con celeridad y sin burocracia innecesaria.
These guidelines need to be implemented swiftly and without red tape.
Intentaremos resolver cualquier conflicto con usted con celeridad y eficiencia.
We will try to resolve any disputes with you quickly and efficiently.
Comprobar que los eventos se celebran correctamente y se reportan con celeridad.
Ensure that my events are run correctly and reported promptly.
Porque ponemos nuestro esfuerzo en responderte con celeridad y sincera.
Because we make an effort to answer promptly and sincerely.
Nuestro reducido cuadro administrativo nos permite actuar con celeridad y flexibilidad.
We act quickly and flexibly through a small administrative organisation.
Hubo que hormigonar con celeridad para asegurarse de que el hormigón fraguara correctamente.
It had to be filled quickly to ensure the concrete could set correctly.
Por lo tanto, es muy importante actuar con celeridad.
Therefore, it is important to act quickly.
Responder con celeridad a las solicitudes recibidas de asociados internacionales.
To respond promptly to requests made by international partners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die con celeridad bevatten
Synoniemen voor con celeridad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1676. Exact: 1676. Verstreken tijd: 84 ms.
