Examples with "con cierto programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pídale que reproduzca una canción con cierto programa de música, le enviará la música directamente.
Ask it to play a song with certain music program, it would send you the music directly.
Además, aunque las personas interesadas del proyecto preliminar saben cuánto tiempo una consultora lleva trabajando con cierto programa en particular, se sabe poco sobre el proceso mismo de consultoría y las dificultades adicionales que puedan impedir los intentos de las consultoras por efectuar cambios.
Furthermore, while pilot stakeholders know how much time a coach has spent working with a particular program, little is known about the consulting process itself and the additional challenges that can impede coaches' attempts to bring about change.
Yo vivo de acuerdo con cierto programa que pasa por mí sin dejarme opción; yo actuó como una maquina o un muñeco que es jalado por hilos en todas las direcciones.
I live according to a certain program that passes through me while leaving me no choice; I act as a machine or a puppet that is pulled by the strings in all directions.
No existía una fuente única y fácil de usar con información sobre beneficios e incluso para las personas que estaban familiarizadas con cierto programa, podía ser confuso saber a dónde acudir para obtener información adicional.
No easy-to-use, single source of benefit information previously existed and even people familiar with a particular program could be confused about where to go for additional information.
Si estás buscando cambiar de industria, recuerda que si bien un empleador no necesitará tus habilidades con cierto programa computacional, puede estar impresionado de que tengas la habilidad de aprender un software nuevo rápidamente.
If you're looking to change industry, remember that although an employer may not need your skills on a certain IT package, they may be impressed that you have the ability to pick up new software quickly.
Invitado [Brent McBride]: Claro, yo trabajaba (como consejero) con cierto programa de la niñez temprana por tres años sobre este tema.
Guest [Brent McBride]: Sure, I was involved (as a consultant) in working with one specific early childhood program for three years on this issue.
Sin embargo, para medir la satisfacción del cliente con cierto programa en particular, no era posible utilizar un instrumento ya preparado debido a las singularidades del programa.
However, to measure client satisfaction with a specific program, it was not possible to use a ready-made instrument because the program itself is unique.
Andere resultaten
Con ciertos programas culturales se consigue una buena audiencia.
Si sueles trabajar con ciertos programas, puedes ahorrar mucho tiempo cuando utilizas atajos de teclado.
If you often work with certain programs, you can save a lot of time when you use keyboard shortcuts.
La opción Hygiene se puede activar con ciertos programas de lavado para lograr una limpieza más profunda.
A Hygiene option can be activated with certain programs to get everything hygienically clean.
Si suele trabajar con ciertos programas, a veces se puede ahorrar un montón de tiempo al utilizar métodos abreviados de teclado.
If you often work with certain programs, you can sometimes save a lot of time when you use keyboard shortcuts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
