We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sabiendo estas dos cosas importantes, solo restaba hacer pruebas de cámara para asegurarme de que no tendría problemas con el buffer, ya que los tiempos de intervalo tendrían que ser lo más cortos posible.
With these two things in mind I just needed to test my cameras to make sure I wouldn't have buffer issues since I would be using very short intervals.
No ejecutes otra aplicación mientras trabajas con GnomeBaker, ya que puede causar problemas con el buffer.
Do not run another application while you are running GnomeBaker, for it can cause buffer under-run.
Con el buffer completo podemos seguir trabajando a 1,5-2 fps.
With a full buffer you can simply keep working at 1.5-2 fps.
El nuevo sistema de absorción con el buffer de gran tamaño, de un solo lado es suave en sus muñecas.
The new absorber stop buffer system with the large, one-sided buffer is gentle on your wrists.
Si usamos levadura fresca basta con preparar una breve resuspensión de la misma con el buffer antes de añadir la solución de glucosa.
If using fresh yeast, simply make a thick slurry of that with the buffer solution before adding the glucose solution.
Transportar datos con el Buffer abastecido por batería
Con el Buffer lo hace en segundos, principalmente si instala el botón de compartir en su barra del navegador.
With Buffer you do this in seconds, especially if you install the share button in your browser bar.
Con el buffer lleno, puedes seguir disparando a 1,5-2 fotos por segundo.
With a full buffer, you can keep taking photos at 1.5-2 pictures per second.
Con el buffer completo podemos seguir trabajando a 1,5-2 fps.
With a full buffer, you can keep taking photos at 1.5-2 pictures per second.
Esta nueva versión incluye herramientas nuevas, es compatible con el buffer de marcos paravirtualizados, permite que se ejecuten máquinas virtuales de 32 bits en un hipervisor de 64 bits y ofrece compatibilidad completa para invitados virtualizados.
This new version includes new tools, supports paravirtualized frame buffer, allows 32-bit VMs to run on a 64-bit hypervisor, and offers improved fully-virtualized guest support.
Los problemas del cursor de ratón con el buffer de pantalla virtual han sido corregidos, para una mejor experiencia del usuario en modos gráficos
The mouse cursor problems with the virtual frame buffer have been fixed, for a better user experience in GUI modes.
Esta nueva versión incluye herramientas nuevas, es compatible con el buffer de marcos paravirtualizados, permite que se ejecuten máquinas virtuales de 32 bits en un hipervisor de 64 bits y ofrece compatibilidad completa para invitados virtualizados.
With SLE 11 SP2, we removed the 32-bit hypervisor as a virtualization host. 32-bit virtual guests are not affected and are fully supported with the provided 64-bit hypervisor.
La placa no se lavó adecuadamente (3 x 300 µL) con el buffer de lavado diluido.
The plate was not properly washed (3 x 300 µL) with the diluted wash buffer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
