Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con furia
Vertaling van "con furia" in Engels
Golpeó el tambor con furia, expresando su ira a través de la música.
He furiously beat the drum, expressing his anger through the music.
Escribió en su diario con furia para desahogar sus frustraciones.
He furiously wrote in his journal to vent his frustrations.
Romeo es salvaje con furia por la muerte de su amigo.
Romeo is wild with fury at the death of his friend.
Sintiendo amenazadas por las opiniones del comentarista, el político respondió con furia.
Feeling threatened by the pundit's opinions, the politician lashed back with fury.
Habló con furia sobre la injusta decisión tomada por el comité.
He spoke angrily about the unfair decision made by the committee.
En el tráfico, perdió los estribos y tocó la bocina con furia al conductor.
In traffic, he lost his head and honked angrily at the driver.
Xena está luchando contra la máquina con furia, pero no puede liberarse.
Xena is fighting the machine furiously, but she can't get loose.
Pensamos en sus rostros y anhelamos la justicia con furia.
We think of their faces, and furiously ache for justice.
El cazador de esclavos sacudió la cabeza con furia y ahuyentó una mosca.
The slavecatcher shook his head, furiously, and swatted at a fly.
De repente, el cielo se oscureció y la lluvia comenzó a caer con furia.
Suddenly, the sky darkened, and rain began to pelt down furiously.
Embargada por la inspiración, tomó su pincel y comenzó a pintar con furia.
Ravished by inspiration, she picked up her brush and began to paint furiously.
Alzó el pie derecho y pateó el herraje con furia.
He raised his right foot and kicked furiously at the ironwork.
El hombre del suéter púrpura cruza los dedos con furia.
The man in the purple sweater holds his fingers crossed furiously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die con furia bevatten
continuar con furia v.
rage on
"The storm continued to rage on through the night."
! atacar con furia v.
! scratch someone's eyes out
"She looked like she would scratch his eyes out after the argument."
con furia repentina adv.
in a blaze of anger
"He stormed out in a blaze of anger."
! hablar con furia v.
! spit fire
"During the argument, he began to spit fire at his opponent."
pasaje con furia n.
furioso
"The orchestra played the furioso with great passion."
! limpiar con furia v.
! rage clean
"She rage cleans the kitchen after a bad day."
con furia contenida adv.
smolderingly
"He looked at her smolderingly, his frustration barely contained."
smoulderingly
"She looked at him smoulderingly, her eyes full of fire."
con expresión de furia adj.
gnashed
"Her gnashed expression revealed her deep frustration with the situation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor con furia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1015. Exact: 1015. Verstreken tijd: 89 ms.
