His visage darkened with anger when he heard the news.
Su cara se oscureció con ira al enterarse de la noticia.
Social media explodes with anger against these men and their inhumanity.
Las redes sociales explotan con furia contra la inhumanidad de estos hombres.
His speech at the rally blazed with anger over the stolen election.
Su discurso en el mitin ardía de ira por las elecciones amañadas.
His voice blazed with anger as he denounced the corruption before everyone.
Su voz estaba que echaba chispas mientras denunciaba la corrupción ante todos.
The customer exploded with anger after waiting an hour without being served.
El cliente estalló de rabia tras esperar una hora sin ser atendido.
The manager exploded with anger when the project was delayed yet again.
El gerente estalló de ira cuando el proyecto se retrasó una vez más.
She was fit to burst with anger after hearing their unfair decision.
Estaba a punto de estallar de rabia después de oír su decisión injusta.
She watched them mock her work and began to simmer with anger.
Los vio burlarse de su trabajo y empezó a hervir de rabia.
When the rumor spread, she foamed with anger against her friends.
Cuando se extendió el rumor, se enfureció contra sus amigos.
Her eyes blazed with anger when she heard the unfair accusation.
Sus ojos estaban que echaban chispas cuando oyó la acusación injusta.
I almost exploded with anger when the kids broke my favorite painting.
Casi estallé de ira cuando los niños rompieron mi cuadro favorito.
The crowd was ablaze with anger after hearing the unfair verdict.
La multitud ardía de rabia después de escuchar el veredicto injusto.
She exploded with anger after finding her colleagues gossiping about her performance.
Ella estalló de ira al encontrar a sus compañeros chismeando sobre su desempeño.