Vertaling van "con los que complementar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that complement
Las entrevistas exhaustivas mantenidas con adultos, niños y cuidadores han aportado testimonios de primera mano con los que complementar las conclusiones.
In-depth interviews conducted with adults, children and caregivers have provided first-hand testimonies to supplement the findings.
Así mismo, le ofrecemos un servicio de recepción y custodia de pequeña paquetería con los que complementar las necesidades de su negocio.
Likewise, we offer a service of reception and custody of small parcels that complement your business needs.
Incorporar un mando a distancia a tu sistema puede proporcionarte mandos especializados para el rumbo para utilizar con tu sistema de piloto automático totalmente integrado con los que complementar los mandos táctiles de tu pantalla multifunción.
Adding a remote to your system can provide dedicated steering controls for your fully integrated autopilot system, complementing the touchscreen controls on your multifunction display.
Para potenciar nuestros servicios de seguridad en fronteras, ofrecemos un amplio catálogo de servicios con los que complementar sus operaciones de escáner, incluidas auditorías y certificaciones, análisis y gestión de riesgos, filtros de escáner y análisis remoto.
To enhance our border security services, we offer a range of services to complement your scanner operations, including audits and certifications, risk profiling and management, scanner filters and remote analysis.
Gracias a las luces led de elevado impacto, que proporcionan notas llamativas en la entrada de cualquier tienda, es posible elegir entre una amplia gama de colores disponibles con los que complementar la identidad de la marca.
High impact LEDs deliver eye-catching accents to any store entrance and are available in a range of colors to complement brand identity.
Si a los jugadores aún les quedaran puntos sin gastar después de todo el proceso anterior pueden usarlos para aumentar sus puntuaciones en atributos y habilidades o adquiriendo más rasgos con los que complementar sus personajes.
If players still have points unspent after the above process they can use them to level up their attribute and skills scores or buy more traits to complete their characters. Equipment
Estamos desarrollando nuevos acabados superficiales con los que complementar la gama Luxe, que esperamos poder lanzar al mercado a principios de 2015.
We are developing new surface finishes that complement the Luxe range, we hope to bring them to market in early 2015.
Todo ello sin olvidar nuestra bodega, con una amplia selección de vinos franceses y californianos con los que complementar el exquisito menú.
Our wine cellar offers the perfect complement to your menu from its wide selection of French and Californian wines.
En nuestra finca de Madrid ponemos a su disposición distintos servicios con los que complementar la organización de cualquier evento que quieras celebrar con nosotros: bodas, comuniones, enlaces civiles...
Contact Services: In our estate in Madrid we put at your disposal different services to complement the organization of any event.
PDFS puso en marcha el proyecto SOLENEMAR con la intención de obtener un espectrómetro de ssNMR, y el conocimiento y las técnicas asociadas, con los que complementar sus capacidades e instrumentos actuales.
PDFS initiated the SOLENEMAR project to complement its current repertoire of expertise and instrumentation with an ssNMR spectrometer and the requisite specialised knowledge and techniques.
Para potenciar nuestros servicios de seguridad en fronteras, ofrecemos un amplio catálogo de servicios con los que complementar sus operaciones de escáner, incluidas auditorías y certificaciones, análisis y gestión de riesgos, filtros de escáner y análisis remoto.
Vietnam Please leave Scanner Certification Services To enhance our border security services, we offer scanner certification services to complement your scanner operations
Los pasajeros también pueden seleccionar actividades opcionales porque la naviera pone a su disposición los programas Emerald Active y Emerald Plus con los que complementar su oferta turística en destino y a bordo.
The passengers can select optional activities because of the cruise line to make available the programs of Emerald Active and Emerald Plus in order to complete its tourist offer in the destination and on board.
Los pasajeros también pueden seleccionar actividades opcionales porque la naviera pone a su disposición los programas Emerald Active y Emerald Plus con los que complementar su oferta turística en destino y a bordo.
The passengers can select optional activities because the cruise line has available the programs Emerald Active and Emerald Plus with complementary tourist offer an a destination on board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
