We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y la tensión que se mantiene hasta el final de la temporada con rivalidad entre toda la flota.
Tension until the end of the season as competitive rivalries peak and trough all the way through the fleet.
Aunque existen grandes diferencias entre surf y el bodyboard siempre han ido de la mano, con rivalidad, peleas por las olas y las playas.
Although there are big differences between surfing and bodyboarding, they have always gone hand in hand, with rivalry, fights by waves and beaches.
Sería inútil negar la comida a mi cuerpo mientras estoy alimentando mi corazón con desperdicios, con la impureza, con egoísmo, con rivalidad, con comodidades.
It will be useless to deny my body food while I am feeding my heart with waste, with impurity, with selfishness, with competitions, with comfort.
En una región caracterizada por objetivos y aspiraciones comunes, pero a menudo con rivalidad de intereses, el papel del SELA en la consolidación de una mayor cooperación y coordinación de nuestros esfuerzos reviste gran importancia.
In a region characterized by common goals and aspirations, but often of competing interests, the role of SELA in forging greater cooperation and coordination of our efforts is all-important.
Vélez es un equipo argentino, con rivalidad con los brasileños, y saldrá a ganar el partido y a hacerse respetar.
Velez are an Argentinian team and there's a rivalry with Brazilian sides. We'll being going out to win the game and earn some respect.
Digamos que los hombres Salvatore... están malditos con rivalidad filial.
Let's just say that the men in the Salvatore family... have been cursed with sibling rivalry.
Tienes que volver al 2014 para encontrar la última vez que Seattle o Portland no jugaron en la Copa MLS y muchas veces estos juegos con rivalidad en el pleno verano actúan como un catalizador para una carrera de la Copa MLS.
You have to go back to 2014 to find the last time Seattle or Portland was not playing in an MLS Cup, and many times these midsummer rivalry games act as a catalyst for an MLS Cup run.
Por ejemplo, Jerónimo Castillo de Bovadilla (1547-?) escribía que "los precios bajarán con una abundancia de vendedores y con rivalidad y competencia entre ellos".
For instance, Jeronimo Castillo de Bovadilla (1547?) wrote that "prices will go down as a result of the abundance, rivalry (emulacion), and competition (concurrencia) among the sellers."11
Podemos encontrar un ejemplo de un bien con rivalidad pero no excluyente en una calle abarrotada: puede ser usado por cualquiera pero su uso a veces queda limitado por el aforo.
We can find an example of a non-excludable but rival good in a crowded street: it can be used by anyone but its use can be sometimes limited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.