Examples with "con un complejo programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un diseño para humedal basado en la naturaleza con un complejo programa de secuenciación de la construcción por fases para minimizar el impacto en la fauna y la flora del humedal.
A nature-based wetland design with a complex phased construction sequencing program to minimize impacts on wildlife and wetland plants.
Con estas funciones podrás obtener imágenes perfectas sin tener que descargarlas en el PC y perder el tiempo editándolas con un complejo programa de retoque fotográfico.
With these features, you'll be able to adjust your shots to perfection without having to download them to a computer and spend time editing them in a complicated image-editing application.
Un pequeño bar en Barcelona pero con un complejo programa: uno de restauración y otro de coctelería especializada.
A small bar in Barcelona: a restaurant and an area for signature cocktails.
Se llama Alfa PC-1212 y es un ordenador personal que trabaja con un complejo programa de ajedrez de veinte niveles de juego...
You're right. His name is Alfa PC-1212. He's a personal computer with a complex chess programme with twenty levels of play.
El país cuenta con un complejo Programa Nacional de Extensión Agrícola y Ganadera que presta servicios especiales de extensión a colectivos de hombres y mujeres.
There is an elaborate National Agriculture and Livestock Extension Programme that provides group targeted extension services to men and women groups.
Andere resultaten
El titular debería estar familiarizado con la ejecución de un complejo programa de cambio y ser capaz de hacer frente a la multitud de complejas tareas e hitos concurrentes de manera oportuna, racional en función de los costos y profesional.
The incumbent should be familiar with implementing a complex programme of change and be able to address the multitude of complex concurrent project tasks and milestones in a timely, cost-conscious and professional manner.
Una vez grabadas las imágenes, había que transferirlas a un ordenador; lidiar con un caro y complejo programa de software que las fusiona y después convertir el archivo a un formato que otra gente pueda ver con facilidad.
Once you shot your footage, you had to transfer the images to a computer; wrestle with complex, pricey software to fuse them into a seamless picture; and then convert the file into a format that other people could view easily.
La incapacidad de los países pobres de vincular sus intereses comerciales con un amplio y complejo programa de desarrollo, significaba que sus intereses fundamentales no se tuvieran en cuenta en la negociación, como tampoco estaban adecuadamente preparados para hacer valer sus intereses y conseguir resultados más favorables.
The weaknesses in the capacity of the poor countries to link their trade issues with their broad and complex development agenda meant that their core interests were not considered for negotiation; nor were they adequately prepared to press the case and obtain more favourable outcomes.
El hotel es parte de un complejo con múltiples programas, ubicado en el centro de Pattaya, mirando hacia la playa del mismo nombre.
The hotel is part of a larger multi-used complex located in the heart of Pattaya, overlooking the Pattaya beach. Save this picture!
Como se ha señalado anteriormente, los motores de búsqueda - basta con un programa complejo.
Abre la imagen con tu software básico de edición de imágenes o con un programa más complejo como Photoshop.
Open the image using either your computer's basic photo software or a more complex program like Photoshop.
Si tienes un negocio con programas complejos y servidores sofisticados, es esencial que contrates a un experto en seguridad web para asegurar tu red.
If you have a business with complex programs and sophisticated servers it is essential that you engage the services of a specialized web security expert to secure your network.
Nadie quiere lidiar con un programa complejo y difícil de manejar por lo que su interfaz y funciones facilitan su control para cualquier tipo de usuarios, incluso para los menos duchos en materia de seguridad informática.
That's why its interface and functions make it easy to control for all kinds of users, even those that don't have too much experience in the computer security sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
