Somos concientes de la importancia fundamental de mantener un estándar de calidad alto.
We are aware of the fundamental importance of maintaining high quality standard.
Al hacer a los individuos concientes del control que tienen sobre sus vidas.
Making individuals aware of how much control they have over their lives.
Requiere deliberadas decisiones concientes para progresar en el viaje eterno.
It takes conscious willful decisions to progress on the eternal journey.
Ustedes siempre están concientes del mundo y relacionado a él.
You are always conscious of the world and are related to it.
Nos mantendremos neutrales para ser concientes de la realidad completa.
We stay neutral to maintain awareness of complete reality.
Otros están concientes de lo que los rodea y pueden expresar sus emociones.
Others are aware of their environment and are able to express emotions.
Pero nosotros sí sabemos, somos concientes de que la salvación es difícil.
But those of us who know, are aware that salvation is difficult.
En todos los aspectos de nuestra misión somos concientes de la dimensión ecológica.
In every aspect of our mission we are aware of its ecological dimension.
Como ustedes están concientes, aún la tierra tiene poder de atracción.
As you are aware, even the earth is endowed with attraction power.
Ustedes pueden volverse concientes de los aspectos mas amplios de esa situación.
You can become aware of the larger aspects of that situation.
Estamos concientes que la forma de comunicarse y de vender han cambiado totalmente.
We are aware that the way we communicate and sell has changed completely.
Algunos no son necesariamente concientes de la importancia de sus viajes.
Some are not even necessarily aware of the importance of their trips.
Se vuelven concientes de sus derechos y empiezan a demandar por ellos.
They become aware of their rights and start demanding them.
