We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conduct programs
(En inglés). Este programa provee apoyo a los Centros de Investigación sobre la Ingeniería de la Rehabilitación para conducir programas de investigaciones avanzadas de una naturaleza de ingeniería o técnica en orden de desarrollar y probar nuevas soluciones de ingeniería a los problemas de discapacidades.
This program provides support for the Rehabilitation Engineering Research Centers to conduct programs of advanced research of an engineering or technical nature in order to develop and test new engineering solutions to problems of disability.
Conducir programas para abordar la violencia de género.
Conducir programas destinados a aumentar la participación de los padres, el éxito académico de los estudiantes, y promover la educación para el entendimiento emocional
Conduct programs to increase parental involvement, student academic success, and promote education in emotional understanding
La labor de establecer los colegios electorales y de conducir programas de educación para votantes en todo el país también está progresando.
The work of establishing polling stations and conducting voter education programmes around the country is also in progress.
Los equipos de estudiantes, miembros del cuerpo docente y personal administrativo trabajan juntos para brindar servicios sociales y conducir programas académicos y de extensión.
Teams of students, faculty members and staff work together to provide social services and conduct academic and outreach programs.
A ella cabe, igualmente, el haber creando una metodología radial, escribir guiones, dirigir y conducir programas de clases para la enseñanza de la educación musical.
She also takes the credit for having devised a radial methodology to write scripts, direct and host radio classes for musical education.
Por ejemplo, operaciones de salud incluyen evaluaciones de calidad y actividades de mejoramiento, conducir programas de capacitación y actividades de licenciamiento.
For example, healthcare operations include quality assessment and improvement activities, conducting training programs, and licensing activities.
Dependiendo de tu experiencia previa y conocimiento en el periodismo de noticias, podría existir la posibilidad de conducir programas en vivo o formar parte de los paneles de discusión.
Depending on your previous experience and knowledge of sports, there could be the possibility of presenting on live television or appearing as part of a discussion panel.
Esta especialización se preparará para conducir programas dentro de las prisiones, la libertad condicional, y los programas de libertad condicional.
This specialization can prepare you to lead programs within prisons, probation, and parole programs.
conducir programas piloto de "tutela", que permitirán mejorar la efectividad de los reclutadores de todo el mundo y acrecentar sus competencias como instructores y
conducting pilot "mentoring" programmes, which will enhance the effectiveness of recruiters worldwide as well as increasing their coaching skills; and
Es experto en desarrollar nuevos segmentos del mercado y conducir programas de reducción de costos complejos y a gran escala, como reducción inteligente de personal, optimización del proceso, conducción de operaciones globalizadas y de centralización.
He is adept at developing new market segments and driving large-scale, complex cost-reduction programs such as intelligent downsizing, process optimization, drive centralization and globalized operations.
Además, se intenta proporcionar capacitación en técnicas modernas de gestión institucional para un eficiente liderazgo estratégico en la conducción de las diferentes funciones de responsabilidad y organizar y conducir programas de capacitación, tales como manejo de crisis y toma de decisiones, entre otros.
In addition, we provide training in modern techniques of institutional management, aimed at achieving an efficient strategic leadership when carrying out different responsibilities, as well as organizing and conducting training programs, such as crisis management and decision making, among others.
Mientras tanto, también hemos asignado recursos adicionales en el nuevo presupuesto para 2010-2011 con miras a fortalecer la capacidad de las oficinas regionales para iniciar y conducir programas para la aplicación y el desarrollo de proyectos.
Meanwhile, we have also allocated additional resources within the new budget for 2010 - 2011 with a view to strengthening the ability of regional offices to initiate and to lead programmes for the implementation and development of projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.