Con un simple reinicio, dio vida de nuevo al portátil que estaba congelado.
With a simple reboot, she brought the frozen laptop back to life.
El equipo planea perforar agujeros verticales en el suelo congelado.
The team plans to bore vertical holes in the frozen ground.
Admiramos el lago congelado mientras brillaba bajo el sol radiante.
We admired the freezing lake as it shimmered under the bright sun.
El lago helado parecía tentador, pero sabía que estaba congelado.
The ice-cold lake looked inviting, but I knew it was freezing.
Era de un padre sacando a su hijo de un lago congelado.
It was a father pulling his son from an icy pond.
Tenía las manos frías mientras intentaba quitarse el guante congelado.
His hands were cold as he tried to peel off the frozen glove.
El frío punzante del lago congelado disuadió a los niños de nadar.
The biting cold of the frozen lake deterred children from swimming.
Fui a pescar en hielo con mis amigos en el lago congelado.
I went ice fishing with my friends on the frozen lake.
Los bomberos encontraron un perro que se había congelado hasta morir junto al río.
The firefighters found a dog that had frozen to death beside the river.
Es más fácil desespinar el pescado cuando aún está un poco congelado.
It's easier to bone fish when it's still slightly frozen.
Avanzó poco a poco por el río congelado, probando cada tramo de hielo.
She inched her way across the frozen river, testing each patch of ice.
El suelo congelado estaba duro como una roca, imposible de cavar sin maquinaria.
The frozen ground was hard as a rock, impossible to dig without machinery.
Me encanta hacer paletas de jugo de uva congelado durante el verano.
I love making popsicles from frozen grape juice during summer.