Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frozen
Vertaling van "frozen" in Spaans
The team plans to bore vertical holes in the frozen ground.
El equipo planea perforar agujeros verticales en el suelo congelado.
His hands were cold as he tried to peel off the frozen glove.
Tenía las manos frías mientras intentaba quitarse el guante congelado.
The soldiers marched out at cockcrow, boots drumming on the frozen road.
Los soldados salieron al amanecer, con las botas retumbando sobre el camino helado.
She was frozen to the marrow, unable to scream or even breathe.
Estaba helado de miedo, incapaz de gritar o siquiera respirar.
He felt frozen to the spot after seeing his reflection move differently.
Se sintió paralizado del susto al ver que su reflejo se movía distinto.
He became frozen with terror when the car skidded on the icy road.
Se quedó paralizado de terror cuando el coche patinó en la carretera helada.
They were frozen to the marrow after camping beside that glacial lake.
Quedaron helados hasta los huesos tras acampar junto a aquel lago glacial.
She stood frozen to the spot when the vase fell and smashed.
Se quedó paralizada del susto cuando el jarrón cayó y se hizo añicos.
The chef came out of the closet about using frozen vegetables sometimes.
El chef salió del clóset sobre usar verduras congeladas a veces.
After hours in the blizzard, we were frozen to the marrow.
Tras horas en la ventisca, estábamos helados hasta los huesos.
The documentary showed seals being clubbed to death on the frozen shore.
El documental mostró a focas apaleadas hasta la muerte en la orilla helada.
The restaurant pulled a fast one by serving frozen food as fresh.
El restaurante dio gato por liebre sirviendo comida congelada como fresca.
It wasn't easy to prize the frozen door open in the cold.
No fue fácil forzar la puerta congelada para abrirla en el frío.
Uitdrukkingen met frozen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
frozen to the spot adj.
petrificado
"She was frozen to the spot when she saw the snake."
frozen in time adj.
detenido en el tiempo
"The museum exhibit is frozen in time."
frozen stiff adj.
helado · congelado
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
frozen with terror adj.
paralizado de terror
"He was frozen with terror at the sight of the ghost."
frozen funds n.
fondos congelados
"The court order resulted in frozen funds for the company."
frozen assets n.
bienes congelados
"The government imposed sanctions, resulting in frozen assets for the foreign company."
frozen to the marrow adj.
helado hasta la médula
"After the snowstorm, we were frozen to the marrow."
frozen dessert n.
postre helado · postre congelado
"She made a frozen dessert for the party."
frozen dinner n.
comida congelada · cena congelada
"I had a frozen dinner for lunch."
frozen food n.
alimentos congelados
"Frozen food is convenient for quick meals."
frozen orange juice n.
jugo de naranja congelado
"She bought a can of frozen orange juice from the store."
frozen solid adj.
completamente congelado
"The lake was frozen solid after the storm."
frozen through adj.
congelado
"After walking in the snow, I was frozen through."
frozen with fear adj.
congelado de miedo
"He was frozen with fear during the horror movie."
frozen yogurt n.
yogur congelado · yogur helado
"She enjoyed a cup of frozen yogurt on a hot day."
frozen meat n.
carne congelada
"The supermarket sells frozen meat in large family-sized bags."
frozen custard n.
crema helada · natillas congeladas
"We enjoyed a bowl of frozen custard at the beach."
frozen pudding n.
pudín helado
"She served frozen pudding after dinner."
frozen yoghurt n.
yogur helado
"Frozen yoghurt is a popular summer treat."
frozen shoulder n.
hombro congelado · hombro rígido
"She was diagnosed with a frozen shoulder."
Synoniemen voor frozen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
frozen food
+10k
frozen shoulder
3930
frozen solid
3230
deep-frozen
3020
frozen yogurt
+10k
frozen foods
8640
frozen in time
8380
frozen products
6550
Resultaten: 43544. Exact: 43544. Verstreken tijd: 100 ms.
