Para cada modo de funcionamiento se puede especificar qué salidas podrán ser conmutadas.
You can specify for any mode which outputs are allowed to be switched.
Características del sistema y requisitos de funcionamiento incluida la interfaz con las redes conmutadas.
System characteristics and operational requirements including interface to switched networks.
Porque, si lo hace... garantizaré personalmente que sus sentencias sean conmutadas.
Because if you do, I'll personally guarantee your sentences are commuted.
Algunas penitencias podrían ser conmutadas a través de pagos o sustituciones.
Some penances could be commuted through payments or substitutions.
Esto permite reducir las secciones de cable en el circuito de carga de las fuentes de alimentación conmutadas.
This allows a reduction of wire cross-sections in the load circuit of the switched-mode power supplies.
Sistema seguro gracias a las fuentes de alimentación conmutadas con PFC
Estas fuentes de alimentación conmutadas tienen volumen súper pequeño y peso ligero.
This switching power supply has super small volume and light weight.
Según las autoridades, tras la apelación las condenas fueron conmutadas a penas de prisión.
According to the authorities, their sentences were commuted upon appeal to imprisonment.
En muchos sistemas de telecomunicaciones conmutadas, es posible establecer un circuito permanente.
Within many switched telecommunications systems, it is possible to establish a permanent circuit.
Todas las condenas a muerte debían ser conmutadas y se debía declarar una moratoria de las ejecuciones.
All death sentences should be commuted and a moratorium on executions be declared.
Estas fuentes de alimentación conmutadas pueden reducir la pérdida de conmutación.
This switching power supply can reduce switching losses.
Ettercap permite hacer intercepciones en redes conmutadas.
Ettercap allows interception on switched networks.
Se debe hacer constar que esas penas fueron conmutadas, transformándolas en penas de prisión perpetua.
It should be noted that these penalties were commuted to life imprisonment.
