Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerando todo
Vertaling van "considerando todo" in Engels
light of everything
Everything considered
taking all
Pero considerando todo, creo que tuvimos un escape afortunado.
But all things considered, I think we've had a lucky escape.
Aún así, la ganancia es buena, considerando todo.
Still, that's a good net, all things considered.
Muy bien, considerando todo, no pondré esto en tu archivo.
All things considered, I won't put this on your record.
Mira, considerando todo, creo que salió muy bien.
Look, all things considered, I think it went pretty well.
Un poquito difícil dormir, considerando todo.
A little difficult to sleep, all things considered.
Bueno, fue bastante cortés, considerando todo.
Well, you were pretty polite about it, all things considered.
Solo digo, considerando todo, creo que lo tenemos bastante bien.
I'm just saying, all things considered, I think we have it pretty good.
Quiero decir, considerando todo, suena a que tuviste un día fantástico.
I mean, all things considered, it does sound like you had a really cool day.
Entendieron quiénes éramos y qué, considerando todo, tenía ahora que hacerse.
They understood who we were and what, all things considered, now had to be done.
Cuesta sentirse animada, considerando todo, señor.
Hard to feel cheery, all things considered, sir.
No estoy loco... sólo bastante impresionado, considerando todo.
I'm not crazy, which is pretty darn impressive, all things considered.
Sin embargo, considerando todo, estamos a mano.
All things considered, however, we'll call it even.
Bien, considerando todo lo que pasó.
They're okay, all things considered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerando todo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 561. Exact: 561. Verstreken tijd: 92 ms.
