Examples with "consistente del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Después del otro procedimiento de MBA (si necesita mas de uno) usted puede aumentar el resultado siguiendo un cuidado consistente del programa de terapia por los próximos siete a diez días en la oficina del doctor.
Following your final MUA procedure (if more than one) you can maximize results by following a consistent post care therapy program for the next seven to ten days in the doctor's office.
La excelente ubicación, el uso consistente del programa de estudios, un gran número de asociaciones con empresas de renombre y universidades internacionales, así como la ubicación favorable entre la región metropolitana Rin-Neckar y la región Rin-Meno ofrece una ubicación ideal.
The excellent location, the consistent use of the study program, a large number of partnerships with renowned companies and international universities, as well as the favorable location between the Rhine-Neckar metropolitan region and the Rhine-Main region, offer an ideal location.
Por la implementación consistente del programa en el lenguaje de programación Java, PicApport se puede usar al lado de Windows prácticamente en cualquier sistema operativo que soporta Java, P.e.
Because PicApport is programmed in Java, it can be used in addition to Windows, on nearly every Java capable operating system e.g.
Andere resultaten
El Consejo se ha congratulado de la doble estrategia del programa consistente en promover el crecimiento y el empleo de forma permanente mediante la consolidación presupuestaria y la reforma estructural.
The Council welcomed the two-handed strategy of the programme of promoting growth and employment on a permanent basis through budgetary consolidation and structural reform.
Aprueba la estrategia del programa consistente en proseguir con una combinación de sana administración de las finanzas públicas y mejora del funcionamiento de la economía, gracias a la realización de reformas estructurales y a la aplicación de otras medidas políticas apropiadas.
It commends the approach of the programme to pursue further the joint strategy of sound public finance management, together with the effort to improve the functioning of the economy through structural reforms and other appropriate policy measures.
En el año 2008, para promover la película, aparecieron en un comercial de Jugos Watt's en el cual se promocionan premios consistentes en mercancía del programa coleccionando calcomanías.
In 2008, to promote the film, appeared in a commercial for Jugos Watt's in which awards are promoted consistent in collecting stickers merchandise program.
Nuestros hallazgos son consistentes con la naturaleza del programa, cuyo objetivo es mejorar el cuidado de niños por parte de los adultos.
Our findings are consistent with the nature of the program that aims to improve adults care with children.
El Programa considerará propuestas de grupos, agencias, y organizaciones cuyo interés sea consistente con los objetivos del programa.
The Program will consider proposals from groups, agencies, and organizations whose interests are consistent with the goals of the Program.
Tienen expectativas para los jueces de cada uno de esos niveles que son consistentes con las filosofías del Programa de Jueces.
They have expectations for judges at each level that are consistent with the philosophies of the Judge Program.
Todos los productos de conocimiento derivados del Programa deberán de ser consistentes con los objetivos del Programa y con las necesidades de las distintas audiencias del Programa.
Assessment All knowledge products derived from the Program should be consistent with the Program's objectives and the needs stated by all audiences therein.
Los alumnos que están aprendiendo inglés recibirán enseñanza de las artes lingüísticas que sea consistente con la opción del programa del Distrito Escolar Unificado de Riverside seleccionada por sus padres y apropiada a su nivel de aprendizaje del idioma inglés.
Students who are English learners receive language arts instruction that is consistent with the Riverside Unified School District program option selected by their parents and appropriate for their level of English language acquisition.
Asimismo, la Asamblea Nacional aprobó un presupuesto para el año 2008 que es consistente con las metas del programa y provee espacio para un aumento en el gasto en programas sociales e inversión pública.
Moreover, the National Assembly approved a budget for 2008 consistent with the program targets, which provides room for much needed spending on social programs and public investment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
