We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is an agenda
La Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, adoptada de forma unánime por 189 países, constituye un programa en favor del empoderamiento de la mujer y en su elaboración se tuvo en cuenta el documento clave de política mundial sobre igualdad de género.
The Beijing Declaration and the Platform for Action, adopted unanimously by 189 countries, is an agenda for women's empowerment and considered the key global policy document on gender equality.
Vuestro nombre constituye un programa de vida para cada una de vosotras.
Existe una amplia gama de opiniones sobre lo que constituye un programa de estadísticas de género.
There is a wide range of perceptions about what constitutes a gender statistics programme.
Este taller constituye un programa avanzado que explora la amplitud y profundidad de nuestro trabajo innovador.
This workshop is an advanced program that explores the breadth and depth of our groundbreaking work.
La minimización de daños es pragmática y se orienta hacia la realidad, mientras que la abstinencia constituye un programa moral que no funciona.
Damage limitation is pragmatic and based on reality, whereas abstinence is a moral programme which does not work.
En cuanto a la negociación de las demás disciplinas, constituye un programa de negociación muy amplio y variado.
On the negotiation of other disciplines, this is a very broad and varied negotiating agenda.
Una dificultad, del lado de los donantes y acreedores, es que cada organismo bilateral e institución multilateral puede tener su propia perspectiva de los que constituye un programa eficaz.
One difficulty from the donor/ creditor side is that each bilateral agency and multilateral institution may have a different view of what constitutes an effective programme.
La frecuencia con la que lo realiza se combina con varios aspectos diferentes de lo que constituye un programa saludable de "evacuación intestinal".
How often it's done is joined by several other aspects of what constitutes a healthy "evacuation" schedule.
Este programa, que constituye un programa de desarrollo industrial de amplia base, proporciona préstamos con o sin intereses, capital accionario privilegiado y garantías crediticias.
This programme, which is a broadly-based industrial development programme, provides interest bearing or interest-free loans, preferred equity capital, and loan guarantees.
La aceleración constituye un programa educativo de capacitación intensiva que abarca clases, conferencias y mentorías durante cierto período de tiempo, por la mañana, la tarde y la noche.
Acceleration is an educational program with intensive training that involves classes, lectures and mentoring during a specific period of time, in the morning, afternoon and night.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
