Si la escritura es para la escuela, consulte con su instructor.
If the writing is for school, check with your instructor.
Si ellos persisten o se vuelven molestos, consulte con su médico.
If they continue or become bothersome, check with your doctor.
Rechazo a contestar tus preguntas hasta que lo consulte con un abogado.
I refuse to answer your questions until I consult with counsel.
En este caso, deje de tomar y consulte con su doctor.
Y consulte con su terapeuta físico sobre el yoga o tai chi.
And talk to your physical therapist about yoga or tai chi.
Si usted cree que tiene el síndrome metabólico, consulte con su médico.
If you think you have metabolic syndrome, talk to your doctor.
Por favor, consulte con nosotros antes de llegar si está interesado.
Please check with us before you arrive if you are interested.
Para más información, por favor consulte con su escuela y/o entrenador.
For more information, please check with your school and/or coach.
Si uno de estos debe ser demasiado molestos, consulte con su médico.
If they continue or become bothersome, check with your doctor.
No se tiene que decir más hasta que consulte con mi cliente.
Nothing more is to be said until I consult with my client.
No se dirá nada más hasta que lo consulte con mi cliente.
Nothing more is to be said until I consult with my client.
Para estar seguro, consulte con su médico antes de empezar un programa.
To be safe, check with your doctor before starting a program.
Antes de comenzar una nueva actividad deportiva, consulte con su médico.
Before you begin a new sports activity, check with your doctor.