Examples with "contempla un subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este Programa Nacional, se contempla un subprograma de formación a jóvenes que han abandonado los estudios, para su recuperación, formación y posterior integración en el mundo laboral.
It includes a subprogramme to provide education for young people who have dropped out of school, so that they can be brought back into the system, educated, and then integrated into the workforce.
Andere resultaten
21.126 El subprograma contempla dos esferas básicas para el fortalecimiento de las capacidades de los países de la región.
21.126 The subprogramme contemplates two basic areas for strengthening the capacities of the countries of the region.
El subprograma 2 contempla la concesión de ayuda en forma de subvenciones para inversiones destinadas a la adquisición de equipo de transporte combinado, incluida la compra de determinados tipos de vagones para el transporte combinado.
Sub-programme 2 provides for aid in form of investment grants for the acquisition of combined transport equipment, including purchase of certain types of wagons for combined transport.
El Departamento también tiene la responsabilidad de elaborar un presupuesto que contemple medidas positivas destinadas a la mujer, y para la ejecución de un Subprograma para el cuidado de los niños durante el período de 2000 a 2006.
3.7 The Department also has responsibility for a positive actions budget targeted at women and for implementation of a Childcare Sub-Programme over the period 2000-2006.
Señor, contempla un barco muerto, de eso no me cabe duda.
En el cuadro se contempla un gimnasio, lavabos y generadores.
This table covers a gymnasium, ablution facilities and generators.
Además contempla un sistema de alerta global para detectar sus explosiones.
It also has a unique global alarm system to detect nuclear explosions.
Sin embargo, la Convención no contempló un mecanismo de cumplimiento y verificación.
However, the Convention did not envisage a compliance and verification mechanism.
Se contempla un mecanismo para modificar la lista de exenciones en el futuro.
A mechanism was provided for amending the list of exemptions in the future.
Tampoco contempla un hombre dando vueltas a la Tierra, señor.
There's no protocol for a man circling the Earth either, sir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
