Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes a subprogramme
Examples with "includes a subprogramme" and their translation in Spaans
The proposed medium-term plan includes a subprogramme relating to the right to development, research and analysis.
En el proyecto de plan de mediano plazo se incluye un subprograma relativo al derecho al desarrollo, las investigaciones y el análisis.
It includes a subprogramme to provide education for young people who have dropped out of school, so that they can be brought back into the system, educated, and then integrated into the workforce.
En este Programa Nacional, se contempla un subprograma de formación a jóvenes que han abandonado los estudios, para su recuperación, formación y posterior integración en el mundo laboral.
The year 2010 saw the approval of the special federal programme "Housing" for the period of 2011-2015, which includes a subprogramme "Providing Housing for Young Families".
El año 2010 estuvo marcado por la aprobación del programa federal especial de vivienda para el período de 2011 a 2015, que incluye un subprograma en favor de la vivienda de las familias jóvenes.
The National Population Action Plan (2002 - 2006), which includes a subprogramme whose aims include enhancing women's economic power
El Plan Nacional de Acción de la Población (2002-2006), que contiene un subprograma dirigido, entre otros, al fortalecimiento del poder económico de la mujer
Andere resultaten
He hoped that the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 would include a subprogramme which laid the basis for a Convention based on the Declaration on the Right to Development.
El orador espera que el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 incluya un subprograma que siente las bases para una Convención basada en la Declaración sobre el derecho al desarrollo.
The Programme includes a series of subprogrammes covering activities such as disinterments, since these are intimately linked to disappearances.
Este Programa Nacional cuenta con una serie de subprogramas que incluyen acciones como la ejecución de exhumaciones, por constituirse éstas en un aspecto íntimamente ligado a las desapariciones.
The subprogramme includes a new project designed to help strengthen regional and national non-governmental organizations by providing training and facilitating their considered and purposeful participation in the processes of dialogue and consensus-building in society.
El subprograma comprende un nuevo proyecto formulado para colaborar en el fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil a nivel regional y nacional, mediante capacitación y su participación reflexiva y propositiva en procesos de diálogo y consenso social.
This means that the proposal is consistent with the medium-term plan for the period 1998-2001, as revised, which includes a new subprogramme 17.12, Mainstreaming the gender perspective into regional development.
Esto significa que la propuesta se ajusta al plan de mediano plazo para el período 1998-2001 revisado, que incluye un nuevo subprograma 17.12, Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional.
Subject to the decisions that may be taken on decentralization, the responsibilities of the Department also include a number of subprogrammes under programmes 19, Natural resources, and 20, Energy.
Con sujeción a las decisiones que se adopten respecto de la descentralización, las responsabilidades del Departamento incluyen también varios subprogramas de los programas 19, Recursos naturales, y 20, Energía.
The Operational Programme for Environmental Services, 1994-1999, includes a waste management subprogramme dealing with the improvement of waste management infrastructure and systems.
El Programa de Operaciones para los Servicios Ambientales, 1994-1999, comprende un subprograma de tratamiento de residuos que se ocupa de la mejora de la infraestructura y los sistemas de tratamiento de desechos.
Since January 2008, the Labour Market Board implements the programme "Increasing the supply of qualified labour 2007 - 2009" which also includes a separate subprogramme for the teaching of Estonian due to the large proportion of unemployed persons who do not speak Estonian.
Desde enero de 2008, la Junta del Mercado Laboral aplica el programa titulado "Aumento del suministro de mano de obra cualificada 2007-2009", que también incluye un subprograma independiente para el aprendizaje del estonio debido al gran porcentaje de personas desempleadas que no lo hablan.
In that regard, delegations also pointed to the need to include a particular reference to subprogramme 2, in particular after the adoption of the Durban Programme of Action and resolution 56/266.
A este respecto, hubo delegaciones que señalaron la necesidad de incluir una referencia separada al subprograma 2, particularmente en razón de la aprobación del Programa de Acción de Durban y de la resolución 56/266.
For administrative purposes, resource estimates under this subprogramme also include a provision for common printing services provided by IAEA.
A los fines administrativos, las estimaciones correspondientes a ese subprograma comprenden un crédito para los servicios comunes de imprenta proporcionados por el OIEA.
Synoniemen voor includes a subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 191544. Exact: 4. Verstreken tijd: 820 ms.
