Si las varices no se tratan los síntomas continúan progresando y empeorando.
If varicose veins are not treated, symptoms continue to progress and get worse.
Durante los primeros meses de vida, sus sistemas visuales continúan progresando, estimulados por su entorno.
Over the first few months of life, their visual systems continue to progress, stimulated by their surroundings.
Por eso ambas comunidades continúan progresando en la desescalada y cada día se acercan más a la llamada "nueva normalidad".
That's why both communities continue to progress with de-escalation and get closer to a so-called "new normal" every day.
Incluso después de hacer algunos de los cambios de estilo de vida anteriores, es posible que los síntomas de las varices continúan progresando.
Even after making some of the lifestyle changes above, you may find that your varicose vein symptoms continue to progress.
Si no recibe la ayuda necesaria, o sus síntomas continúan progresando, esto puede terminar de una manera muy desagradable para usted.
If you do not receive the necessary help, or your symptoms continue to progress, this may end in a very unpleasant way for you.
Comúnmente comienza con contracciones en una zona general, como un brazo o una pierna que continúan progresando a lo largo del resto del cuerpo.
It commonly begins with contractions in one general area such as an arm or a leg that continue to progress throughout the rest of the body.
Mientras tanto, otros cinco candidatos a una vacuna tetravalente (que protege simultáneamente contra los cuatro virus del dengue) continúan progresando en sus ensayos clínicos.
Meanwhile, five other vaccine candidates (all tetravalent intended to protect simultaneously against the four dengue viruses) continue to progress in their clinical trials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.