We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply continue
continue to just
Sin embargo, nada debería impedirnos continuar simplemente con el valioso trabajo de análisis en estas esferas.
We should, however, be able to simply continue useful analytical work on these areas.
Así no necesita cargar sus auriculares y usted puede continuar simplemente con sus llamadas telefónicas.
So you do not need to charge your headset and you can simply continue your phone calls.
Sus líderes pueden continuar simplemente aguantando los golpes, en cuyo caso la extrema derecha continuará ganando popularidad.
Its leaders can continue to just roll with the punches, in which case the far-right will only continue gaining popularity.
La cuestión es si Kuroda puede continuar simplemente quedándose a la espera mientras la economía japonesa se colapsa.
The question is can Kuroda continue to just stand by as the Japanese economy implodes?
Un elemento importante aquí era continuar simplemente con el proceso de estandarización de todas las plataformas y ofertas de servicio para que fueran más fáciles de automatizar.
An important element of this was simply continuing to drive standardization for all platforms and service offerings to make them easier to automate.
Si la hernia es pequeña y usted no tiene ningún síntoma, o si los síntomas no le provocan demasiadas molestias, usted y su médico podrían continuar simplemente prestando atención a que se produzcan síntomas.
If the hernia is small and you don't have any symptoms, or if the symptoms don't bother you much, you and your doctor may simply continue to watch for symptoms to occur.
En cuanto a la manera de avanzar, el Canadá no tenía claro que continuar simplemente como antes fuera a ayudar a reducir ninguna de las formidables diferencias que aún persistían, si no había un verdadero compromiso de trabajar en las esferas de convergencia.
Going forward, it was not clear to Canada how simply continuing as before would help to reduce any of the still formidable gaps, unless there was a true commitment to work on areas of convergence.
Se llega así a la conclusión de que es más arriesgado para los gobiernos utilizar estos mercados que continuar simplemente asumiendo los riesgos.
It is then concluded that it is more risky for Governments to use these markets than to simply continue absorbing risks.
Tal vez algunos Estados comprendan que no hay motivo para continuar simplemente un proceso que arroja resultados escasos o nulos.
Some States may see no reason to simply continue a process that leads to little or no results.
La corte no puede continuar simplemente despidiendo a nuestros expertos y el organigrama del gobierno.
The court cannot continue to simply dismiss our experts and the government organisation chart.
Si no puedo continuar simplemente me acostare y moriré.
El continuar simplemente sintiéndose culpable por algo es mucho peor que la culpa misma.
To go on and on feeling guilty for something is much worse than guilt itself.
No se puede continuar simplemente dejándolo de lado y declarar que no es importante.
One could not just keep on shedding it off and claim that it was not important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuar simplemente in het Spaans
