Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuar sus programas
Vertaling van "continuar sus programas" in Engels
continue its programmes
continuation of their programmes
El Comité alienta al Estado Parte a continuar sus programas de acción afirmativa con miras a aumentar la representación de las minorías étnicas en la vida pública, incluido el servicio civil, el ejército y la policía.
The Committee encourages the State party to continue its programmes of affirmative action in order to increase the representation of the ethnic minorities in public life, including in the civil service, army and police.
102.54 Continuar sus programas e intervenciones para reducir la pandemia del VIH/SIDA entre el pueblo con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otras organizaciones internacionales (Singapur)
102.54. Continue its programmes and interventions to reduce the HIV/AIDS infections among its people with the support of the World Health Organization (WHO) and other international organizations (Singapore)
La organización benéfica organizaba recaudaciones mensuales para mantenerse a flote y continuar sus programas.
The charity organized monthly fundraisers to stay afloat and continue its programs.
También debe continuar sus programas de capacitación en este ámbito, especialmente los destinados a las fuerzas del orden.
It should also continue its training programmes in this context, especially targeting law enforcement agencies.
Nigeria está decidida a continuar sus programas de reforma, fomentar el buen gobierno, luchar contra la corrupción y proteger la vida humana.
Nigeria was determined to continue with its reform programmes, promote good governance, combat corruption, and protect human life.
Un conjunto de herramientas digitales para ayudar a las organizaciones a continuar sus programas culturales en línea
A digital toolkit to help organizations continue their cultural programs online
Los países en desarrollo deben continuar sus programas de reformas y ajuste económico adaptados a su situación nacional, para crear las condiciones propicias a la prosperidad y el crecimiento.
Developing countries must pursue programmes of reform and economic adjustment appropriate to their national situations in order to create conditions for prosperity and growth.
Los países emergentes no solo han sido incapaces de continuar sus programas de desarrollo, sino también de mantener su balanza de pagos o financiar sus programas anuales de desarrollo.
Not only had emerging countries failed to remain on track in their development agendas, but they had been unable to maintain their balance of payments or finance their annual development programmes.
Sabemos exactamente cuáles son los riesgos de que usen las negociaciones para alargar el tiempo que tienen para continuar sus programas nucleares, químicos, de armas biológicas y misiles balísticos.
"We know exactly what the risks are - them using negotiations to drag out the length of time they have to continue their nuclear, chemical, biological weapons programs and ballistic missiles," he said.
Esta reunión municipal fue sobre el presupuesto. La ciudad precisó que tiene $360 millones de dólares menos de lo que necesita para poder continuar sus programas en funcionamiento como lo hace en la actualidad.
This town hall meeting was about the budget - the city says it has $360 million less than it needs to run its programs at current levels.
A veces, cuando las oficinas en los países dependen en alto grado de determinadas fuentes de financiación para poder continuar sus programas, puede correr riesgos la sostenibilidad de programas sectoriales.
The sustainability of UNDP sectoral programmes is sometimes at risk where country offices are heavily dependent on particular sources of funding for the continuation of their programmes.
Los Miembros deberán trabajar sobre cuestiones de desarrollo conexas multilateralmente con las instituciones financieras internacionales, continuar sus programas bilaterales, y se insta a todos los países desarrollados a que participen.
Members should work on related issues of development multilaterally with the international financial institutions, continue their bilateral programmes, and all developed countries are urged to participate.
Los Miembros deberán trabajar sobre cuestiones de desarrollo conexas multilateralmente con las instituciones financieras internacionales, continuar sus programas bilaterales, y se insta a todos los países desarrollados a que participen.
Members should work on related issues of development multilaterally with the international financial institutions, continue their bilateral programs, and all developed countries are urged to participate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuar sus programas in het Spaans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 66 ms.
