Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractualmente
Vertaling van "contractualmente" in Engels
Pero quienes los reciben están contractualmente bajo el control de la policía.
But those who receive them are contractually under control of police.
La puesta a disposición de otros datos no se requiere contractualmente ni legalmente.
The provision of further data is neither contractually nor legally necessary.
Una relación en concubinato debería imperativamente estar reglamentada contractualmente.
A relationship by cohabitation should always be set by contract.
Según se establece contractualmente, los plazos para efectuar la evaluación de un donante fallecido suelen ser de unas pocas horas.
By contract the timeframe for deceased donor evaluation is typically hours.
La gente olvida que no es obligatorio ni está contractualmente obligado.
People forget that it wasn't mandatory or contractually obligated.
La confirmación de un pago como tal no se considera contractualmente vinculante.
Confirmation of a payment as such is not considered to be contractually binding.
Ambos se acuerdan contractualmente con antelación entre el cargador y el transportista.
Both are defined contractually in advance between the shipper and carrier.
El cliente obtendrá la traducción que se haya acordado contractualmente.
The client will receive the translation contractually agreed to.
Es posible que las partes limiten contractualmente esa responsabilidad.
However, it is possible for the parties to contractually limit such liability.
Estás ligado contractualmente al programa durante dos años más.
You're contractually bound to the show for another two years.
Estás contractualmente obligada a hacer tres especiales al año.
You're contractually - obligated to do three specials a year.
Las mediciones se pueden realizar en intervalos de tiempo acordados contractualmente.
Measurements can be performed at contractually agreed time intervals.
Asimismo aquellas empresas que se encuentren contractualmente vinculadas con entes públicos.
Also companies that are contractually linked to public institutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractualmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1444. Exact: 1444. Verstreken tijd: 52 ms.
