Pintaron las paredes en un color suave y añadieron bordados para contrastar.
They painted the walls in a soft color and added beading for contrast.
El aro debe de contrastar y nunca asimilar la forma de la cara.
The right frame must contrast and not assimilate your face shape.
Crea un espacio en el que sentir, encontrarse y contrastar.
It creates a space in which feeling, finding oneself and compare.
Y por último recurrimos a la opinión de expertos para contrastar los resultados.
And finally, we consulted the opinion of experts to compare the results.
Para contrastar esta hipótesis, los investigadores configuraron un experimento.
To test their hypothesis, researchers designed an experimental setup.
Para contrastar las hipótesis de investigación se emplea un enfoque de ecuaciones estructurales.
A structural equation approach is used to test the research hypotheses.
Esto ayuda a los lectores a contrastar diferentes datos de un solo vistazo.
This helps readers to contrast different data at a single glance.
Y para contrastar, me he puesto este bolso tan alegre y colorido.
And to contrast, I've used this colourful and cheerful bag.
Pero no puedes contrastar perennes si no has mostrado las anuales.
But you cannot contrast perennials if you haven't shown any annuals.
El motivo de esta elección es contrastar más las luces con las sombras.
The reason for this choice is more contrasting lights with shadows.
Es algo importante cuando las personas empiecen a contrastar diferentes líneas.
It's an important thing when people begin to contrast different lines.
El cinturón dulce finamente hecho contrastar devuelve el modelo sofisticado y refinado.
The finely contrasting soft belt makes the model sophisticated and refined.
Los colores también se utilizan para contrastar los ambientes y hacerlos resaltar.
Colours are also used to contrast environments and make them stand out.