Si no puede controlar a su animal, haré que lo saquen.
If you can't control your animal, I'll have him removed.
Ayúdeme a controlar a su gente para que podamos vacunarla.
Help me control your people so we can vaccinate them.
Por fin se dieron cuenta y dejaron de intentar controlar a su hija adolescente.
They finally saw the light and stopped trying to control their teenage daughter.
Pero aprender a comprender sus sentimientos y controlar a su hijo es necesario.
But to learn to understand your feelings and control their child is necessary.
Es un movimiento inteligente para controlar a su oponente en cuartos cercanos.
It's a clever move to control your opponent at close quarters.
Se esfuerzan en todo momento para controlar a su hijo.
They strive at all times to control their child.
Vayan en gracia... saben controlar a su pueblo.
Go in grace. can't even control their own people.
Algunas trampas como una forma de controlar a su pareja.
Some cheat as a way to control their partner.
Use una correa para controlar a su perro en lugares públicos.
Use a leash in public to control your dog.
Señorita, podría controlar a su niña pequeña, porque...
Miss, can you control your little girl, because...
Aprenda a cuidar y controlar a su perro, así como a entenderlo.
Learn to look after and control your dog and to understand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.