Los antiguos creían que ponerle nombre a una cosa era poder controlarla.
Ancient people believed that to name something was to control it.
Este fruta otorga la habilidad de convertirse en nieve y controlarla.
This fruit gives the ability to turn into snow and control it.
Él intenta controlarla porque su edad más joven lo hace inseguro.
He tries to control her because his younger age makes him insecure.
Lo que este símbolo represente podría ser el medio de controlarla.
Whatever this symbol represents, it could be a means to control her.
Sin embargo, hay tratamientos eficaces que ayudan a controlarla.
However, there are effective treatments to help manage it.
La diabetes es grave, pero usted puede aprender a controlarla.
Diabetes is serious, but you can learn to manage it.
Deja que tu respiración vaya de un lado a otro sin controlarla.
Y a pesar de que la creé, controlarla es un asunto diferente.
Me preocupaba, y a veces tenía ansiedad acerca de controlarla.
I worried, and I sometimes had anxiety about managing it.
Bueno, la pasión es buena, sólo tienes que controlarla.
The passion is good, you just have to control it.
Mi hijo tiene asma y toma medicamentos con esteroides para controlarla.
My son has asthma and takes a steroid medication to control it.
Debemos tratar de facilitar la fe de las personas más que controlarla.
We must try to facilitate people's faith, rather than control it.
Para tener acceso a tu música, debes controlarla en forma remota.
To access your music, you'll need to control it from afar.
