Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convenionm
Vertaling van "convenio" in Engels
Las disposiciones de nación más favorecida impiden aranceles discriminatorios entre los signatarios del convenio.
Most favoured nation provisions prevent discriminatory tariffs among signatories of the convention.
El régimen multimodal puede afectar a diferentes partes del proyecto de convenio.
The multimodal approach may affect different parts of the draft convention.
Los equipos están listos para establecer un convenio respecto al nuevo proyecto.
The teams are ready to enter into an agreement regarding the new project.
Un acuerdo de ambas partes es esencial para que el convenio entre en vigor.
An affirmative from both parties is essential for the agreement to take effect.
La mismo que mis antiguos superiores querían, un convenio con este reino.
The same thing my superiors wanted a covenant with this kingdom.
Repase el convenio que hizo este rey al enterrar su espada.
Review the covenant he made as he buried his sword.
El nuevo convenio laboral está firmado y sellado tras meses de intensas negociaciones.
The new labor agreement is signed and sealed after months of intense negotiations.
Los actores finalmente decidieron establecer un convenio para la colaboración cinematográfica.
The actors finally decided to enter into an agreement for the film collaboration.
Les aconsejó formalizar un convenio para aclarar los términos de su colaboración.
She advised them to enter into an agreement to clarify the terms of their collaboration.
Se excluye de este convenio los envíos postales, mudanzas y funerarios.
It excluded from this agreement postal, removals and shipments funeral.
Las estancias y las actividades serán reflejadas en el convenio de cotutela.
The times and activities must be reflected in the co-tutelage agreement.
Diseñamos nuestro convenio de acciones fantasma para reflejar fielmente dividendos y desdoblamientos accionarios.
We designed our phantom stock agreement to mirror dividends and stock splits accurately.
No es necesaria la firma de un convenio o acuerdo entre las partes.
It is not necessary to sign an agreement between the parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die convenio bevatten
convenio arbitral n.
arbitration agreement
"The contract contained an arbitration agreement covering all future disputes."
convenio colectivo n.
labor agreement
"The labor agreement was signed after weeks of negotiation."
collective agreement
"The collective agreement was signed after long negotiations."
convenio laboral n.
labor agreement
"The new labor agreement includes better health benefits."
convenio de adquisición n.
acquisition agreement
"They reviewed the acquisition agreement before finalizing the deal."
salario por convenio n.
award wage
"The award wage is reviewed annually by the commission."
convenio, condición y restricción
CCR
"Check the CCR before making changes to your house."
convenio de empresa n.
works agreement
"The works agreement fixed overtime pay and safety rules across the company."
convenio de pago n.
deed of arrangement
"The company signed a deed of arrangement with its creditors."
convenio inmobiliario n.
real covenant
"The real covenant required maintaining the property's historic facade."
convenio sindical único n.
single union agreement
"The company signed a single union agreement with the workers."
convenio de tiempo n.
time agreement
"The senators reached a time agreement to expedite the process."
convenio personal n.
personal covenant
"The personal covenant required the owner to maintain the garden."
convenio procedimental n.
procedural agreement
"The union and management signed a procedural agreement."
convenio tecnológico n.
technology agreement
"The company signed a technology agreement with the union."
convenio de acreedores n.
creditor's composition
"The company entered into a creditor's composition to avoid bankruptcy."
convenio de indemnización directa n.
knock-for-knock
"The companies settled the claim under a knock-for-knock."
convenio limitante n.
restrictive covenant
"The restrictive covenant prevented building a factory on the land."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convenio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 96209. Exact: 96209. Verstreken tijd: 105 ms.
