Ya se verá si esta startup se convierte en la próxima gran empresa tecnológica.
Time will tell if this startup becomes the next big tech company.
Crear un flip delicioso se convierte en arte para algunos talentosos mixólogos.
Creating a delicious flip becomes art for some talented mixologists.
Su constante actividad lo convierte en el miembro más productivo del grupo.
His constant doing makes him the most productive member of the group.
Su naturaleza empática lo convierte en un gran amigo y confidente.
His feeling nature makes him a great friend and confidant.
Muchos creativos se agotan cuando su pasión se convierte en una obligación implacable.
Many creatives burn out when their passion turns into a relentless obligation.
En las reuniones familiares, mi tío se convierte en la persona más locuaz.
At family gatherings, my uncle turns into the most talkative person.
La buena gente de esta comunidad la convierte en un lugar maravilloso para vivir.
The beautiful people in this community make it a wonderful place to live.
Su don de gentes lo convierte en un excelente candidato para el puesto de gerencia.
His people person skills make him an excellent candidate for the management position.
La fama del atleta lo convierte en blanco de críticas mediáticas.
The athlete's high profile makes him a target for media criticism.
Su diversa formación académica lo convierte en un candidato fuerte para el puesto.
His diverse educational background makes him a strong candidate for the role.
Su experiencia militar lo convierte en un miembro valioso del equipo.
He has military experience that makes him a valuable team member.
El vuelo rápido de la golondrina la convierte en una cazadora hábil.
The swift flight of the swallow makes it a skilled hunter.
Su capacidad de mantener la calma lo convierte en un líder natural.
His ability to stay the coolest makes him a natural leader.
